पौरी:
जेव्हा खरे गुरु दयाळू असतात, तेव्हा तुमच्या इच्छा पूर्ण होतील.
जेव्हा खरे गुरु दयाळू असतात, तेव्हा तुम्हाला कधीही दुःख होणार नाही.
जेव्हा खरे गुरु दयाळू असतात, तेव्हा तुम्हाला दुःख कळणार नाही.
जेव्हा खरे गुरु दयाळू असतात, तेव्हा तुम्ही परमेश्वराच्या प्रेमाचा आनंद घ्याल.
खरे गुरु दयाळू आहेत, मग मृत्यूची भीती का बाळगावी?
जेव्हा खरे गुरु दयाळू असतात तेव्हा शरीराला नेहमी शांती मिळते.
जेव्हा खरे गुरु दयाळू असतात तेव्हा नऊ खजिना प्राप्त होतात.
जेव्हा खरे गुरु दयाळू असतात तेव्हा तुम्ही खऱ्या परमेश्वरात लीन व्हाल. ||२५||
राग माझ हे शिखांचे पाचवे गुरु (श्री गुरु अर्जुन देव जी) यांनी रचले होते. रागाचा उगम पंजाबी लोकसंगीतावर आधारित आहे आणि त्याचे सार 'ऑशियन' च्या माझा प्रदेशातील परंपरेपासून प्रेरित आहे; एखाद्या प्रिय व्यक्तीच्या परत येण्याची वाट पाहण्याचा आणि तळमळण्याचा खेळ. या रागामुळे निर्माण झालेल्या भावनांची तुलना अनेकदा विभक्त झाल्यानंतर आपल्या मुलाच्या परत येण्याची वाट पाहणाऱ्या आईशी केली गेली आहे. तिला मुलाच्या परत येण्याची अपेक्षा आणि आशा आहे, जरी त्याच क्षणी तिला त्यांच्या घरी परतण्याच्या अनिश्चिततेची वेदनादायक जाणीव आहे. हा राग आत्यंतिक प्रेमाची भावना जिवंत करतो आणि हे वियोगाच्या दु:खाने आणि वेदनांनी ठळक केले आहे.