Il Messaggero di Morte l'afferra e la trattiene, e non rivela a nessuno il suo segreto.
E i suoi cari, in un istante, se ne vanno, lasciandola tutta sola.
Si torce le mani, il suo corpo si contorce dal dolore e passa dal nero al bianco.
Come ha piantato, così raccoglie; tale è il campo del karma.
Nanak cerca il Santuario di Dio; Dio gli ha dato la barca dei suoi piedi.
Coloro che amano il Guru, il Protettore e Salvatore, a Bhaadon, non saranno gettati all'inferno. ||7||
Nel mese di Assu il mio amore per il Signore mi travolge. Come posso andare a incontrare il Signore?
La mia mente e il mio corpo sono così assetati della Visione Benedetta del Suo Darshan. Qualcuno potrebbe per favore venire e condurmi da lui, o madre mia.
I Santi sono gli aiutanti degli amanti del Signore; Cado e tocco i loro piedi.
Senza Dio, come posso trovare la pace? Non c'è nessun altro posto dove andare.
Coloro che hanno assaporato la sublime essenza del Suo Amore, rimangono soddisfatti e realizzati.
Rinunciano al loro egoismo e alla loro presunzione e pregano: "Dio, per favore, attaccami all'orlo della Tua veste".
Coloro che il Signore Sposo ha unito a Sé, non saranno più separati da Lui.
Senza Dio non esiste assolutamente nessun altro. Nanak è entrato nel Santuario del Signore.
Ad Assu il Signore, il Re Sovrano, ha concesso la Sua Misericordia, e dimorano in pace. ||8||
Nel mese di Katak, compi buone azioni. Non cercare di incolpare nessun altro.
Dimenticando il Signore Trascendente si contraggono tutti i tipi di malattie.
Coloro che voltano le spalle al Signore saranno separati da Lui e consegnati alla reincarnazione, ancora e ancora.
In un istante, tutti i piaceri sensuali di Maya diventano amari.
Nessuno potrà quindi fungere da intermediario. A chi possiamo rivolgerci e piangere?