¿Quién puede aliviar al Alma, atrapada en las garras de la muerte?
En un abrir y cerrar de ojos, los seres que uno ha amado lo desconocen.
En la muerte su cuerpo se retuerce de angustia y su cara obscurece de remordimiento.
En la dimensión del Karma, cada acción hecha trae inexorablemente su consecuencia.
Nanak ha buscado la Protección de Dios y el Maestro le ha dado el Barco de Sus Pies de Loto para cruzar el mar de las existencias.
En el mes de Bhadon, aquéllos que enaltecen al Guru, el Salvador, en su corazón, no sentirán las agonías de la oscuridad. (7)
En el mes de Assu el Amor del Señor rebosa en mi corazón.
Inmenso es mi deseo de tener el Darshan de Su Presencia, oh mi madre, ¿cómo Lo encontraré?
¿Quién me puede guiar hacia Él? Los Santos son mi soporte en el camino; oh, ¡permite que me postre a Sus Pies!
Sin el Señor no hay paz, no hay refugio.
Aquéllos que han probado el Néctar del Amor Divino son saciados y quedan satisfechos.
Ellos dejan de estar interesados en su auto imagen y sólo rezan para estar siempre con Dios.
La persona a quien Dios ha unido Consigo Mismo, nunca se separará de Él ni buscará a alguien más.
Sin Dios, no hay ningún otro; Nanak ha entrado en Su Santuario.
En Assu los que sienten el Deleite del Amor de Dios, el Rey, viven en Dicha y en Paz. (8)
En Kartik, realiza las buenas acciones, y no culpes a los demás por tus desgracias,
pues, todas las desgracias vienen por olvidarse de Dios.
Los que le dan la espalda a Dios, sufren la separación vida tras vida.
Amargo se vuelve el sabor de los placeres sensoriales en un abrir y cerrar de ojos.
¿A quién podemos acudir? Nada sirve.