El missatger de la mort l'apodera i l'agafa, i no explica a ningú el seu secret.
I els seus éssers estimats, en un instant, avancen, deixant-la sola.
Es retorça les mans, el seu cos es retorça de dolor i passa de negre a blanc.
Tal com ha plantat, també collita; aquest és el camp del karma.
Nanak busca el Santuari de Déu; Déu li ha donat la barca dels seus peus.
Aquells que estimen el Guru, el Protector i el Salvador, a Bhaadon, no seran llançats a l'infern. ||7||
Al mes d'Assu, el meu amor pel Senyor m'aclapara. Com puc anar a trobar el Senyor?
La meva ment i el meu cos estan tan assedegats de la Visió Beneïda del seu Darshan. Si us plau, no vingui algú a portar-me a ell, mare meva.
Els Sants són els ajudants dels amants del Senyor; Cau i toco els seus peus.
Sense Déu, com puc trobar la pau? No hi ha cap altre lloc on anar.
Els que han tastat l'essència sublim del seu Amor, romanen satisfets i complerts.
Renuncien al seu egoisme i presumpció, i preguen: "Déu, si us plau, enganxa'm a la vora de la teva túnica".
Aquells a qui el Senyor del Marit ha unit amb Ell, no es tornaran a separar d'Ell.
Sense Déu, no hi ha cap altre. Nanak ha entrat al Santuari del Senyor.
A Assu, el Senyor, el Rei Sobirà, ha concedit la seva Misericòrdia, i viuen en pau. ||8||
Al mes de Katak, fes bones accions. No intenteu culpar a ningú més.
Oblidant el Senyor Transcendent, es contrauen tota mena de malalties.
Aquells que donen l'esquena al Senyor seran separats d'ell i destinats a la reencarnació, una i altra vegada.
En un instant, tots els plaers sensuals de Maya es tornen amargs.
Ningú pot servir com a intermediari. A qui ens podem girar i plorar?