Posel smrti se jí zmocní a drží a nikomu neprozradí své tajemství.
A její blízcí – v mžiku jdou dál a nechají ji samotnou.
Mlčí rukama, její tělo se svíjí bolestí a mění barvu z černé na bílou.
Jak zasadila, tak sklidí; takové je pole karmy.
Nanak hledá Boží svatyni; Bůh mu dal loď svých nohou.
Ti, kteří milují Gurua, Ochránce a Spasitele v Bhaadonu, nebudou svrženi do pekla. ||7||
měsíci Assu mě přemáhá moje láska k Pánu. Jak mohu jít a setkat se s Pánem?
Moje mysl a tělo tak žízní po Požehnané vizi Jeho Darshanu. Nepřijde prosím někdo a nezavede mě k němu, ó má matko?
Svatí jsou pomocníky milenců Páně; Padám a dotýkám se jejich nohou.
Jak mohu bez Boha najít mír? Není kam jinam jít.
Ti, kteří okusili vznešenou podstatu Jeho Lásky, zůstávají spokojeni a naplněni.
Zříkají se svého sobectví a domýšlivosti a modlí se: "Bože, prosím, připoj mě k lemu svého roucha."
Ti, které manžel Pán sjednotil se sebou, nebudou od Něho znovu odděleni.
Bez Boha není vůbec žádné jiné. Nanak vstoupil do svatyně Páně.
V Assu Pán, svrchovaný král, udělil své milosrdenství a žijí v míru. ||8||
V měsíci Katak konejte dobré skutky. Nesnažte se vinit někoho jiného.
Zapomnění na Transcendentního Pána se nakazí všemi druhy nemocí.
Ti, kdo se obrátí zády k Pánu, budou od Něho odděleni a znovu a znovu odevzdáni reinkarnaci.
V mžiku všechny Mayiny smyslné požitky zhořknou.
Nikdo pak nemůže sloužit jako váš prostředník. Ke komu se můžeme obrátit a plakat?