सिक्ख समृद्धि - ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥ ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥

ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥

एका माई जुगति विआई तिनि चेले परवाणु ॥

एक दिव्य माँ ने गर्भधारण किया और तीन देवताओं को जन्म दिया।

ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥

इकु संसारी इकु भंडारी इकु लाए दीबाणु ॥

एक ही संसार का रचयिता है, एक ही पालनकर्ता है, तथा एक ही संहारकर्ता है।

ਜਿਵ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵੈ ਜਿਵ ਹੋਵੈ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥

जिव तिसु भावै तिवै चलावै जिव होवै फुरमाणु ॥

वह अपनी इच्छा के अनुसार ही सब कुछ घटित करता है। ऐसी है उसकी दिव्य व्यवस्था।

ਓਹੁ ਵੇਖੈ ਓਨਾ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਬਹੁਤਾ ਏਹੁ ਵਿਡਾਣੁ ॥

ओहु वेखै ओना नदरि न आवै बहुता एहु विडाणु ॥

वह सब पर नज़र रखता है, लेकिन कोई उसे नहीं देखता। यह कितना अद्भुत है!

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥

आदेसु तिसै आदेसु ॥

मैं उनको नमन करता हूँ, मैं विनम्रतापूर्वक नमन करता हूँ।

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੩੦॥

आदि अनीलु अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥३०॥

आदि एक, शुद्ध प्रकाश, जिसका न आदि है, न अंत। सभी युगों में, वह एक और एक ही है। ||३०||

शबद जानकारी

शीर्षक:	जप
लेखक:	गुरु नानक देव जी
पृष्ठ:	7
लाइन संख्या:	2 - 4

जप

15वीं शताब्दी में गुरु नानक देव जी द्वारा बोला गया एक भजन, जपुजी साहिब ईश्वर की सबसे गहन व्याख्या है। एक सार्वभौमिक छंद जो मूल मंत्र से शुरू होता है। इसमें 38 छंद और 1 श्लोक है, इसमें भगवान का शुद्धतम रूप में वर्णन किया गया है।