ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥
ekaa maaee jugat viaaee tin chele paravaan |

Единая Божественная Мать зачала и родила трех божеств.

ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥
eik sansaaree ik bhanddaaree ik laae deebaan |

Один, Создатель Мира; Один, Поддерживающий; и Один, Разрушитель.

ਜਿਵ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵੈ ਜਿਵ ਹੋਵੈ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥
jiv tis bhaavai tivai chalaavai jiv hovai furamaan |

Он заставляет вещи происходить согласно Удовольствию Его Воли. Таков Его Небесный Порядок.

ਓਹੁ ਵੇਖੈ ਓਨਾ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਬਹੁਤਾ ਏਹੁ ਵਿਡਾਣੁ ॥
ohu vekhai onaa nadar na aavai bahutaa ehu viddaan |

Он наблюдает за всеми, но никто Его не видит. Как это чудесно!

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥
aades tisai aades |

Я склоняюсь перед Ним, я смиренно склоняюсь.

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੩੦॥
aad aneel anaad anaahat jug jug eko ves |30|

Изначальный, Чистый Свет, без начала и без конца. Во все времена Он Один и Тот же. ||30||

Sri Guru Granth Sahib
Информация о Шабаде

Название: Яп
Автор: Гуру Нанак Дев Джи
Страница: 7
Номер строки: 2 - 4

Яп

Джап Джи Сахиб, открытый Гуру Нанаком Дев Джи в 15 веке, представляет собой глубочайшее толкование Бога. Универсальный гимн, открывающийся «Мул Мантар», имеет 38 паури и 1 салок, описывает Бога в чистейшем виде.