锡克萨姆瑞迪 - ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥ ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥

ekaa maaee jugat viaaee tin chele paravaan |

一位神圣的母亲怀孕并生下了三位神。

eik sansaaree ik bhanddaaree ik laae deebaan |

一个是世界的创造者；一个是世界的维持者；一个是世界的毁灭者。

jiv tis bhaavai tivai chalaavai jiv hovai furamaan |

他按照自己的意愿使万事发生。这就是他的天道。

ohu vekhai onaa nadar na aavai bahutaa ehu viddaan |

他看顾万物，但无人看见他。这是多么奇妙啊！

aades tisai aades |

我向他鞠躬，我谦卑地鞠躬。

aad aneel anaad anaahat jug jug eko ves |30|

太初一，清净光，无始无终。历代以来，唯有他一，无二无别。||30||

Jap Ji Sahib 由 Guru Nanak Dev Ji 在 15 世纪所揭示，是对神的最深刻的诠释。一首以 Mool Mantar 开头的通用赞美诗，有 38 个 pauris 和 1 个 salok，它以最纯粹的形式描述了上帝。