اے نانک، خدا شناس ہستی سب کا رب ہے۔ ||8||8||
سالوک:
جس نے نام کو دل میں بسایا،
جو سب میں خداوند خدا کو دیکھتا ہے
جو ہر لمحہ رب کے حضور سجدہ ریز ہوتا ہے۔
- اے نانک، ایسا ہی سچا 'ٹچ-نتھنگ سینٹ' ہے، جو سب کو آزاد کرتا ہے۔ ||1||
اشٹاپدی:
جس کی زبان جھوٹ کو نہ چھوئے۔
جس کا دماغ پاک رب کی دیدار کی محبت سے لبریز ہو،
جس کی نگاہیں دوسروں کی بیویوں کی خوبصورتی کو نہ دیکھتی ہوں
جو مقدس کی خدمت کرتا ہے اور سنتوں کی جماعت سے محبت کرتا ہے،
جس کے کان کسی کی گالیاں نہ سنیں
جو خود کو سب سے برا سمجھتا ہے
جو گرو کی مہربانی سے بدعنوانی کو ترک کرتا ہے،
جو دماغ کی بری خواہشات کو اپنے دماغ سے نکال دیتا ہے،
جو اپنی جنسی جبلتوں کو فتح کر لیتا ہے اور پانچ گناہ کے جذبوں سے پاک ہے۔
- اے نانک، لاکھوں میں شاید ہی کوئی ایسا 'ٹچ-نتھنگ سینٹ' ہو۔ ||1||
حقیقی وشناو، وشنو کا بھکت، وہ ہے جس سے خدا پوری طرح خوش ہے۔
وہ مایا سے الگ رہتا ہے۔
نیک اعمال انجام دینے سے وہ صلہ نہیں چاہتا۔