Me vajin e dijes për thelbin e realitetit dhe me fitilin e Naamit, Emrit të Zotit, kjo llambë ndriçon trupin tim.
Unë kam aplikuar Dritën e Zotit të Gjithësisë dhe kam ndezur këtë llambë. Zoti i dijshëm e di. ||2||
Melodia e Pa goditur e Panch Shabad, Pesë Tingujt Primal, dridhet dhe kumbon. Unë banoj me Zotin e Botës.
Kabir, skllavi Yt, kryen këtë Aartee, këtë shërbim adhurimi të ndezur me llambë për Ty, o Zot pa formë e Nirvaanaa. ||3||5||
Dhannaa:
O Zot i botës, ky është shërbimi Yt i adhurimit të ndezur me llambë.
Ti je Rregulluesi i punëve të atyre qenieve të përulura që kryejnë shërbimin Tënd të adhurimit. ||1||Pauzë||
Thjerrëzat, miell dhe ghee - këto gjëra, ju lutem.
Mendja ime do të jetë gjithmonë e kënaqur.
Këpucë, rroba të bukura,
Dhe grurë shtatë llojesh - Të lutem. ||1||
Një lopë qumështi dhe një buall uji, të lutem,
dhe një kalë të bukur turkestan.
Një grua e mirë për t'u kujdesur për shtëpinë time
Shërbëtorja jote e përulur Dhanna lutet për këto gjëra, Zot. ||2||4||
SWAYYA,
Të urtët e mëdhenj u kënaqën dhe morën ngushëllim duke medituar mbi perënditë.,
Sakrificat po kryhen, Vedat po recitohen dhe për largimin e vuajtjes po bëhet soditja së bashku.
Meloditë e instrumenteve të ndryshme muzikore si cembale të mëdha dhe të vogla, bori, kazan dhe Rabab po bëhen harmonike.,
Diku po këndojnë Kinnarët dhe Gandharvas dhe diku po kërcejnë Ganas, Yakshas dhe Apsaras.54.,