Cu uleiul cunoașterii despre esența realității și fitilul Naamului, Numele Domnului, această lampă îmi luminează corpul.
Am aplicat Lumina Domnului Universului și am aprins această lampă. Dumnezeu Știetorul știe. ||2||
Melodia Unstruk a Panch Shabad, Cele Cinci Sunete Primare, vibrează și răsună. Eu locuiesc cu Domnul Lumii.
Kabeer, sclavul Tău, săvârșește acest Aartee, acest serviciu de închinare luminat de lampă pentru Tine, O, Doamne fără formă al Nirvananei. ||3||5||
Dhannaa:
O, Doamne al lumii, aceasta este slujba Ta de închinare luminată de lampă.
Tu ești Aranjatorul treburilor acelor ființe umile care îndeplinesc serviciul Tau de închinare devoțională. ||1||Pauză||
Linte, făină și ghee - aceste lucruri, vă implor.
Mintea mea va fi mereu mulțumită.
Pantofi, haine fine,
Și cereale de șapte feluri - Te implor. ||1||
O vacă de lapte și un bivol de apă, Te implor,
si un cal turcesc fin.
O soție bună care să aibă grijă de casa mea
Umilul tău servitor Dhanna imploră aceste lucruri, Doamne. ||2||4||
SWAYYA,
Marii înțelepți au devenit mulțumiți și au primit mângâiere în meditația asupra zeilor.
Sacrificiile sunt săvârșite, Vedele sunt recitate și pentru înlăturarea suferinței, contemplarea se face împreună.,
Melodiile diferitelor instrumente muzicale, cum ar fi chimvalele mari și mici, trompeta, tobă și Rabab sunt făcute armonii.,
Undeva cântă Kinnars și Gandharva și undeva Ganas, Yakshas și Apsaras dansează.54.,