Biż-żejt tal-għarfien dwar l-essenza tar-realtà, u l-ftila tan-Naam, l-Isem tal-Mulej, din il-lampa ddawwal ġismi.
Applikajt id-Dawl tal-Mulej tal-Univers, u xegħel din il-lampa. Alla l-Knower jaf. ||2||
Il-Melodija Unstruck tal-Panch Shabad, il-Ħsejjes Primali Ħames, tivvibra u ddoqq. Jien noqgħod mal-Mulej tad-Dinja.
Kabeer, l-ilsir Tiegħek, iwettaq dan l-Aartee, dan is-servizz ta’ qima mixgħula bil-lampa għalik, O Mulej Bla Forma ta’ Nirvaanaa. ||3||5||
Dhannaa:
O Mulej tad-dinja, dan huwa s-servizz ta’ qima Tiegħek mixgħul bil-lampa.
Int l-Arranġatur tal-affarijiet ta’ dawk il-ħlejjaq umli li jwettqu s-servizz ta’ qima devozzjonali Tiegħek. ||1||Pawsa||
Għads, dqiq u ghee - dawn l-affarijiet, nitlobkom.
Moħħi qatt ikun kuntent.
Żraben, ħwejjeġ tajbin,
U qamħ ta 'seba' tipi - nitlob lilek. ||1||
Baqra tal-ħalib, u buflu tal-ilma, nitlobkom,
u żiemel Turkestani fin.
Mara tajba biex tieħu ħsieb id-dar tiegħi
Il-qaddej umli tiegħek Dhanna jitlob għal dawn l-affarijiet, Mulej. ||2||4||
SWAYYA,
L-għorrief il-kbar ferħu pjaċir u rċevew faraġ meta jimmeditaw fuq l-allat.,
Is-sagrifiċċji qed isiru, il-Vedas qed jiġu reċitati u għat-tneħħija tat-tbatija, il-kontemplazzjoni qed issir flimkien.,
L-melodiji ta’ diversi strumenti mużikali bħal ċimbali kbar u żgħar, tromba, kettledrum u Rabab qed isiru armonji.,
X'imkien il-Kinnars u l-Gandharvas qed ikantaw u x'imkien il-Ganas, Yakshas u Apsaras qed jiżfnu.54.,