Pamiętając o Panu, Jego wielbiciele są sławni i promiennie.
Pamiętając o Panu, skomponowano Wedy.
Pamiętając o Panu, stajemy się siddhami, żyjącymi w celibacie i dawcami.
Pamiętając o Panu, pokorni stają się znani we wszystkich czterech kierunkach.
Na pamiątkę Pana cały świat został ustanowiony.
Pamiętajcie, pamiętajcie w medytacji o Panu, Stwórcy, Przyczynie przyczyn.
Na pamiątkę Pana stworzył On całe stworzenie.
Pamiętając o Panu, On Sam jest Bezkształtny.
Dzięki swojej łasce On sam obdarza zrozumieniem.
O Nanak, Gurmukh osiąga pamięć o Panu. ||8||1||
Salok:
Niszczycielu bólu i cierpienia biednych, Władco każdego serca, O Bezwładny:
Przyszedłem szukać Twojego Sanktuarium. O Boże, bądź z Nanakiem! ||1||
Ashtapadee:
Gdzie nie ma matki, ojca, dzieci, przyjaciół i rodzeństwa
O mój umyśle, tylko Naam, Imię Pana, będzie z tobą jako twoja pomoc i wsparcie.
Gdzie wielki i straszny Posłaniec Śmierci będzie próbował cię zmiażdżyć,
tam tylko Naam pójdzie z tobą.
Gdzie przeszkody są tak bardzo ciężkie,
Imię Pana wybawi cię w jednej chwili.