Lè yo sonje Senyè a, devote li yo se pi popilè ak klere.
Sonje Senyè a, Veda yo te konpoze.
Lè n sonje Senyè a, nou vin Siddhas, seliba ak moun k ap bay.
Lè yo sonje Senyè a, moun ki ba yo vin konnen nan kat direksyon yo.
Pou chonje Senyè a, lemonn antye te etabli.
Sonje, sonje nan meditasyon Senyè a, Kreyatè a, Kòz kòz yo.
Pou chonje Senyè a, li te kreye tout kreyasyon an.
Nan chonje Senyè a, li menm li san fòm.
Pa gras li, li menm li bay konpreyansyon.
O Nanak, Gurmukh la rive souvni Seyè a. ||8||1||
Salok:
Detwi doulè ak soufrans pòv yo, O Mèt chak kè, O Moun ki san mèt:
Mwen vin chache Tanp Ou a. O Bondye, tanpri rete ak Nanak! ||1||
Ashtapadee:
Kote pa gen manman, papa, timoun, zanmi oswa frè ak sè
O lespri mwen, la, se sèlman Naam, Non Senyè a, ki pral avèk ou kòm èd ak sipò ou.
Kote gwo ak terib Mesaje Lanmò a pral eseye kraze ou,
la, se sèlman Naam la ki va mache avèk ou.
Kote obstak yo tèlman lou,
Non Seyè a pral delivre ou nan yon moman.