Pamätajúc na Pána, Jeho oddaní sú slávni a žiaria.
Pamätajúc na Pána boli zostavené Védy.
Pamätajúc na Pána sa stávame Siddhami, celibátmi a darcami.
Pamätajúc na Pána sa ponížení stávajú známymi vo všetkých štyroch smeroch.
Na pamiatku Pána bol ustanovený celý svet.
Pamätaj, pamätaj v meditácii na Pána, Stvoriteľa, Príčinu príčin.
Na pamiatku Pána stvoril celé stvorenie.
V spomienke na Pána je On sám bez formy.
Svojou milosťou On sám dáva pochopenie.
Ó, Nanak, Gurmukh dosiahne spomienku na Pána. ||8||1||
Salok:
Ó, ničiteľ bolesti a utrpenia chudobných, ó, Majster každého srdca, ó, Bezvládny:
Prišiel som hľadať Tvoju svätyňu. Ó, Bože, buď s Nanakom! ||1||
Ashtapadee:
Kde nie je mama, otec, deti, priatelia či súrodenci
Ó, moja myseľ, len Naam, Meno Pána, bude s tebou ako tvoja pomoc a podpora.
Kde sa ťa veľký a hrozný posol smrti pokúsi rozdrviť,
tam s tebou pôjde len Naam.
Tam, kde sú prekážky také ťažké,
Meno Pánovo ťa zachráni v okamihu.