vienas išlaisvinamas ir su garbe grįžta namo. ||23||
Atrišus vieną mazgą, kūnas subyra.
Štai pasaulis smunka; jis bus visiškai sunaikintas.
Tik tas, kuris atrodo vienodai saulėje ir šešėlyje
sugriuvo jo saitai; jis išlaisvinamas ir grįžta namo.
Maja tuščia ir smulkmeniška; ji apgavo pasaulį.
Toks likimas yra iš anksto nulemtas praeities veiksmų.
Jaunystė nyksta; senatvė ir mirtis sklando virš galvos.
Kūnas subyra kaip dumbliai ant vandens. ||24||
Pats Dievas pasirodo trijuose pasauliuose.
Per amžius Jis yra Didysis davėjas; kito visai nėra.
Kaip Tau patinka, Tu saugok ir saugok mus.
Prašau Viešpaties šlovės, kuri laimina mane garbe ir nuopelnais.
Būdamas budrus ir sąmoningas, džiaugiuosi Tau, Viešpatie.
Kai tu mane sujungi su savimi, tada aš susilieju Tavyje.
Aš giedu Tavo pergalingas šloves, o pasaulio gyvybė.
Priimdamas Guru mokymus, žmogus tikrai susilieja su Vienu Viešpačiu. ||25||
Kodėl tu kalbi tokias nesąmones ir ginčijiesi su pasauliu?
Tu mirsi atgailaudamas, kai pamatysi savo beprotybę.
Jis gimsta, kad mirtų, bet nenori gyventi.