a pessoa é libertada e volta para casa com honra. ||23||
O corpo desmorona quando um nó é desatado.
Eis que o mundo está em declínio; será totalmente destruído.
Somente alguém que se parece com o sol e a sombra
tem suas amarras quebradas; ele é libertado e volta para casa.
Maya é vazia e mesquinha; ela defraudou o mundo.
Tal destino é pré-ordenado por ações passadas.
A juventude está definhando; a velhice e a morte pairam acima da cabeça.
O corpo desmorona, como algas na água. ||24||
O próprio Deus aparece nos três mundos.
Através dos tempos, Ele é o Grande Doador; não há outro.
Como te agrada, tu nos proteges e preservas.
Peço os Louvores do Senhor, que me abençoam com honra e crédito.
Permanecendo acordado e consciente, estou agradando a Ti, ó Senhor.
Quando você me une a você mesmo, eu estou imerso em você.
Eu canto Seus Louvores Vitoriosos, ó Vida do Mundo.
Aceitando os Ensinamentos do Guru, a pessoa certamente se fundirá no Único Senhor. ||25||
Por que você fala essas bobagens e discute com o mundo?
Você morrerá arrependido quando vir sua própria insanidade.
Ele nasce apenas para morrer, mas não deseja viver.