uno è liberato e torna a casa con onore. ||23||
Il corpo cade a pezzi quando un nodo viene sciolto.
Ecco, il mondo è in declino; sarà totalmente distrutto.
Solo uno che si somiglia al sole e all'ombra
i suoi legami sono stati spezzati; viene liberato e torna a casa.
Maya è vuota e meschina; ha defraudato il mondo.
Tale destino è preordinato dalle azioni passate.
La gioventù sta deperendo; la vecchiaia e la morte incombono sul capo.
Il corpo cade a pezzi, come le alghe sull'acqua. ||24||
Dio stesso appare nei tre mondi.
Nel corso dei secoli, Egli è il Grande Donatore; non ce n'è altro.
Come ti piace, ci proteggi e preservi.
Chiedo le lodi del Signore, che mi benedicono con onore e credito.
Rimanendo sveglio e consapevole, sono gradito a Te, o Signore.
Quando mi unisci a Te stesso, allora sono immerso in Te.
Canto le tue lodi vittoriose, o vita del mondo.
Accettando gli insegnamenti del Guru, si è sicuri di fondersi nell'Unico Signore. ||25||
Perché dici queste sciocchezze e discuti con il mondo?
Morirai pentendoti, quando vedrai la tua follia.
Nasce per morire, ma non desidera vivere.