Tôi phục vụ Ngài, Đấng khiến tôi quên đi nỗi đau; Ngài là Đấng Ban Cho, đến đời đời vô cùng. ||1||
Chúa và Thầy của tôi mãi mãi mới; Ngài là Đấng Ban Cho, đến đời đời vô cùng. ||1||Tạm dừng||
Ngày đêm tôi hầu việc Chúa và Thầy tôi; Cuối cùng anh ấy sẽ cứu tôi.
Nghe và nghe, ôi chị yêu, em đã vượt qua rồi. ||2||
Lạy Chúa nhân từ, Danh Ngài đã đưa con đi qua.
Con mãi mãi là vật hy sinh cho Ngài. ||1||Tạm dừng||
Trên khắp thế giới chỉ có một Chúa đích thực duy nhất; không có cái nào khác cả.
Chỉ có anh ta phục vụ Chúa, người được Chúa liếc nhìn ân sủng. ||3||
Không có Ngài, hỡi Người Yêu Dấu, làm sao con có thể sống được?
Xin ban phước cho con với sự vĩ đại như vậy để con có thể luôn gắn bó với Danh Ngài.
Hỡi Người Yêu Dấu, không có ai khác mà tôi có thể đến và nói chuyện. ||1||Tạm dừng||
Tôi phục vụ Chúa và Chủ của tôi; Tôi không yêu cầu gì khác.
Nanak là nô lệ của Ngài; từng giây phút, từng chút một, anh là của lễ hy sinh cho Ngài. ||4||
Lạy Chúa, con là hy sinh cho Danh Chúa, từng giây từng phút, từng chút một. ||1||Tạm dừng||4||1||
Tilang, Đệ nhất Mehl, Nhà thứ ba:
Một Thiên Chúa sáng tạo toàn cầu. Bởi ân điển của bậc thầy đích thực:
Thân vải này do Maya quy định, hỡi người yêu dấu; tấm vải này đã nhuộm màu lòng tham.
Chúa Chồng của tôi không hài lòng với những bộ quần áo này, ôi Người yêu dấu; làm sao cô dâu tâm hồn có thể lên giường Ngài được? ||1||
Lạy Chúa nhân từ, con là của lễ hy sinh; Tôi là vật hy sinh cho Bạn.
Con là của lễ hy sinh cho những ai xưng nhận Danh Ngài.