Eu sirvo a Ele, que me faz esquecer minhas dores; Ele é o Doador, para todo o sempre. ||1||
Meu Senhor e Mestre é para sempre novo; Ele é o Doador, para todo o sempre. ||1||Pausa||
Noite e dia sirvo ao meu Senhor e Mestre; Ele me salvará no final.
Ouvindo e ouvindo, ó minha querida irmã, eu atravessei. ||2||
Ó Senhor Misericordioso, Teu Nome me leva adiante.
Eu sou para sempre um sacrifício para você. ||1||Pausa||
Em todo o mundo, existe apenas o Único Senhor Verdadeiro; não há outro.
Somente ele serve ao Senhor, sobre quem o Senhor lança Seu olhar de graça. ||3||
Sem Ti, ó Amado, como eu poderia viver?
Abençoe-me com tanta grandeza, para que eu possa permanecer apegado ao Teu Nome.
Não há outro, ó Amado, com quem eu possa ir e falar. ||1||Pausa||
Eu sirvo ao meu Senhor e Mestre; Não peço outro.
Nanak é Seu escravo; momento a momento, pouco a pouco, ele é um sacrifício para Ele. ||4||
Ó Senhor Mestre, sou um sacrifício ao Teu Nome, momento a momento, pouco a pouco. ||1||Pausa||4||1||
Tilang, Primeiro Mehl, Terceira Casa:
Um Deus Criador Universal. Pela Graça do Verdadeiro Guru:
Este tecido corporal é condicionado por Maya, ó amado; este pano está tingido de ganância.
Meu Marido, Senhor, não fica satisfeito com essas roupas, ó Amado; como pode a alma-noiva ir para Sua cama? ||1||
Eu sou um sacrifício, ó querido Senhor Misericordioso; Eu sou um sacrifício para você.
Eu sou um sacrifício para aqueles que aceitam o Teu Nome.