Jeg tjener ham, som får mig til at glemme mine smerter; Han er Giveren, for evigt og altid. ||1||
Min Herre og Mester er for evigt ny; Han er Giveren, for evigt og altid. ||1||Pause||
Nat og dag tjener jeg min Herre og Mester; Han skal redde mig til sidst.
Når jeg hører og lytter, o min kære søster, er jeg gået over. ||2||
O barmhjertige Herre, dit navn bærer mig igennem.
Jeg er for evigt et offer for dig. ||1||Pause||
I hele verden er der kun den Ene Sande Herre; der er ingen anden overhovedet.
Han alene tjener Herren, på hvem Herren kaster sit nådeblik. ||3||
Uden dig, o elskede, hvordan kunne jeg overhovedet leve?
Velsign mig med en sådan storhed, at jeg kan forblive knyttet til dit navn.
Der er ingen anden, O elskede, som jeg kan gå til og tale til. ||1||Pause||
Jeg tjener min Herre og Mester; Jeg beder ikke om andet.
Nanak er hans slave; øjeblik for øjeblik, bid for bid, er han et offer for ham. ||4||
O Herre Mester, jeg er et offer til Dit Navn, øjeblik for øjeblik, bid for bid. ||1||Pause||4||1||
Tilang, First Mehl, Third House:
Én universel skabergud. Af den sande guru's nåde:
Dette kropsstof er betinget af Maya, O elskede; dette klæde er farvet i grådighed.
Min Mand Herre er ikke tilfreds med disse klæder, O elskede; hvordan kan sjælebruden gå til hans seng? ||1||
Jeg er et offer, o kære barmhjertige Herre; Jeg er et offer for dig.
Jeg er et offer for dem, der tager dit navn til sig.