Sri Guru Granth Sahib Paath Bhog (Ragmala)

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Acı, hastalık ve ıstırap Hakk Bani'yi dinleyerek gitti.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Azizler ve onların arkadaşları Kusursuz Guru'yu tanıyarak vecd içindedirler.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Dinleyenler saftır, konuşanlar da saftır; Gerçek Guru her şeyi kaplayan ve nüfuz edendir.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Nanak, Guru'nun Ayaklarına dokunarak dua ediyor, göksel borazanların vurulmamış ses akımı titreşiyor ve yankılanıyor. ||40||1||

salok |

- Salok:

pavan guroo paanee pitaa maataa dharat mahat |

Hava Gurudur, Su Babadır ve Toprak hepsinin Büyük Anasıdır.

divas raat due daaee daaeaa khelai sagal jagat |

Gece gündüz tüm dünyanın kucağında olduğu iki hemşire vardır.

changiaaeea buriaaeea vaachai dharam hadoor |

İyi işler ve kötü işler; kayıtlar Dharma Rabbinin Huzurunda okunur.

karamee aapo aapanee ke nerrai ke door |

Kendi yaptıklarına göre kimisi yakınlaşır, kimisi uzaklaştırılır.

jinee naam dhiaaeaa ge masakat ghaal |

Rab'bin Adı olan Naam üzerinde meditasyon yapıp alın teriyle çalıştıktan sonra ayrılanlar

naanak te mukh ujale ketee chhuttee naal |1|

-Ey Nanak, Rab'bin Mahkemesinde onların yüzleri parlıyor ve onlarla birlikte birçokları da kurtuluyor! ||1||