Sri Guru Granth Sahib Paath Bhog (Ragmala)

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Bol, bolest i patnja su otišli, slušajući Istinskog Banija.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Sveci i njihovi prijatelji su u ekstazi, poznavajući Savršenog Gurua.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Čisti su slušatelji i čisti su govornici; Istinski Guru je sveprožimajući i prožimajući.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Moli se Nanak, dodirujući Guruova stopala, neoštećena zvučna struja nebeskih truba vibrira i odzvanja. ||40||1||

salok |

Salok:

pavan guroo paanee pitaa maataa dharat mahat |

Zrak je Guru, Voda je Otac, a Zemlja je Velika Majka svega.

divas raat due daaee daaeaa khelai sagal jagat |

Dan i noć su dvije medicinske sestre, u čijem krilu se igra sav svijet.

changiaaeea buriaaeea vaachai dharam hadoor |

Dobra i loša djela - zapis se čita u Prisutnosti Gospodara Dharme.

karamee aapo aapanee ke nerrai ke door |

Prema vlastitom djelovanju, neke približe, a neke udalje.

jinee naam dhiaaeaa ge masakat ghaal |

Oni koji su meditirali o Naamu, imenu Gospodnjem, i otišli nakon što su radili u znoju lica svoga

naanak te mukh ujale ketee chhuttee naal |1|

-O Nanak, njihova lica su blistava u Sudu Gospodnjem, i mnogi su zajedno s njima spašeni! ||1||