Sri Guru Granth Sahib Paath Bhog (Ragmala)

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Sāpes, slimības un ciešanas ir pagājušas, klausoties Īsto Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Svētie un viņu draugi ir sajūsmā, pazīstot Perfekto Guru.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Tīri ir klausītāji, un tīri ir runātāji; Patiesais Guru ir visu caurstrāvojošs un caurstrāvojošs.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Lūdzas Nanaks, pieskaroties Guru Pēdām, debesu bugļu neskartā skaņas strāva vibrē un atskan. ||40||1||

salok |

Salok:

pavan guroo paanee pitaa maataa dharat mahat |

Gaiss ir Guru, Ūdens ir Tēvs, un Zeme ir visu Lielā Māte.

divas raat due daaee daaeaa khelai sagal jagat |

Dienu un nakti ir divas medmāsas, kuru klēpī spēlē visa pasaule.

changiaaeea buriaaeea vaachai dharam hadoor |

Labie darbi un sliktie darbi — ieraksts tiek nolasīts Dharmas Kunga Klātbūtnē.

karamee aapo aapanee ke nerrai ke door |

Saskaņā ar viņu pašu rīcību daži tiek pievilkti tuvāk, bet daži tiek padzīti tālāk.

jinee naam dhiaaeaa ge masakat ghaal |

Tie, kas ir meditējuši par Naamu, Tā Kunga Vārdu, un aizgājuši, strādājuši ar savu vaigu sviedriem

naanak te mukh ujale ketee chhuttee naal |1|

-Ak, Nanak, viņu sejas staro Tā Kunga pagalmā, un daudzi kopā ar viņiem tiek izglābti! ||1||