Sri Guru Granth Sahib Paath Bhog (Ragmala)

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Bolesť, choroba a utrpenie odišli, počúvajúc Pravého Baniho.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Svätí a ich priatelia sú v extáze, poznajúc Dokonalého Gurua.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Čistí sú poslucháči a čistí sú rečníci; Pravý Guru je všadeprítomný a prenikajúci.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Modlí sa Nanak, dotýkajúc sa Guruových nôh, nezasiahnutý zvukový prúd nebeských polníc vibruje a ozýva sa. ||40||1||

salok |

Salok:

pavan guroo paanee pitaa maataa dharat mahat |

Vzduch je Guru, Voda je Otec a Zem je Veľká Matka všetkých.

divas raat due daaee daaeaa khelai sagal jagat |

Deň a noc sú dve sestričky, v ktorých lone sa hrá celý svet.

changiaaeea buriaaeea vaachai dharam hadoor |

Dobré skutky a zlé skutky – záznam sa číta v Prítomnosti Pána Dharmy.

karamee aapo aapanee ke nerrai ke door |

Podľa ich vlastných činov sú niektorí priťahovaní bližšie a niektorí sú zaháňaní ďalej.

jinee naam dhiaaeaa ge masakat ghaal |

Tí, ktorí rozjímali o Naam, mene Pánovom, a odišli potom, čo pracovali v pote tváre

naanak te mukh ujale ketee chhuttee naal |1|

-Ó, Nanak, ich tváre žiaria na súde Pánovom a mnohí sú zachránení spolu s nimi! ||1||