Sri Guru Granth Sahib Paath Bhog (Ragmala)

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

A dor, a doença e o sofrimento partiram, ouvindo o Verdadeiro Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Os Santos e seus amigos estão em êxtase, conhecendo o Guru Perfeito.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Puros são os ouvintes e puros os que falam; o Verdadeiro Guru é onipenetrante e penetrante.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Reza Nanak, tocando os pés do Guru, a corrente sonora não tocada dos clarins celestiais vibra e ressoa. ||40||1||

salok |

Salok:

pavan guroo paanee pitaa maataa dharat mahat |

O Ar é o Guru, a Água é o Pai e a Terra é a Grande Mãe de todos.

divas raat due daaee daaeaa khelai sagal jagat |

Dia e noite são as duas enfermeiras, em cujo colo o mundo inteiro brinca.

changiaaeea buriaaeea vaachai dharam hadoor |

Boas e más ações – o registro é lido na Presença do Senhor do Dharma.

karamee aapo aapanee ke nerrai ke door |

De acordo com suas próprias ações, alguns são atraídos para mais perto e outros são afastados.

jinee naam dhiaaeaa ge masakat ghaal |

Aqueles que meditaram no Naam, o Nome do Senhor, e partiram depois de terem trabalhado com o suor do seu rosto

naanak te mukh ujale ketee chhuttee naal |1|

-Ó Nanak, seus rostos estão radiantes na Corte do Senhor, e muitos são salvos junto com eles! ||1||