குருவை தியானித்து, எனக்கு இந்த உபதேசங்கள் கற்பிக்கப்பட்டுள்ளன;
அவருடைய அருளை வழங்கி, அவர் தனது அடியார்களை முழுவதும் சுமந்து செல்கிறார்.
எண்ணெய் அழுத்தும் இயந்திரம், நூற்பு சக்கரம், அரைக்கும் கற்கள், குயவன் சக்கரம்,
பாலைவனத்தில் எண்ணற்ற, எண்ணற்ற சூறாவளிகள்,
சுழலும் உச்சிகள், துருவல் குச்சிகள், கதிரடிகள்,
பறவைகளின் மூச்சுத் திணறல்கள்,
மற்றும் ஆண்கள் ஸ்பிண்டில்களில் சுற்றும் சுற்றும்
ஓ நானக், டம்ளர்கள் எண்ணற்றவை மற்றும் முடிவற்றவை.
கர்த்தர் நம்மை அடிமைத்தனத்தில் பிணைக்கிறார் - நாமும் சுழல்கிறோம்.
அவர்களின் செயல்களுக்கு ஏற்ப, எல்லா மக்களும் நடனமாடுகிறார்கள்.
நடனமாடி, நடனமாடி, சிரிப்பவர்கள், தங்கள் இறுதிப் பயணத்தில் அழுவார்கள்.
அவர்கள் விண்ணுலகிற்குப் பறப்பதில்லை, சித்தர்களாகவும் இல்லை.
அவர்கள் தங்கள் மனதின் தூண்டுதலின் பேரில் நடனமாடுகிறார்கள், குதிக்கின்றனர்.
ஓ நானக், யாருடைய மனதில் கடவுள் பயம் நிறைந்திருக்கிறது, அவர்களுடைய மனதிலும் கடவுளின் அன்பு இருக்கிறது. ||2||
பூரி:
உமது பெயர் அச்சமற்ற இறைவன்; உமது நாமத்தை உச்சரிப்பதால், ஒருவர் நரகத்திற்கு செல்ல வேண்டியதில்லை.
ஆன்மா மற்றும் உடல் அனைத்தும் அவருக்கு சொந்தமானது; எங்களுக்கு ஜீவனாம்சம் கொடுங்கள் என்று கேட்பது வீண்.
நீங்கள் நன்மைக்காக ஏங்கினால், நல்ல செயல்களைச் செய்து பணிவாக இருங்கள்.
முதுமையின் அடையாளங்களை நீக்கினாலும் முதுமை மரணம் என்ற போர்வையில் வரும்.
சுவாசங்களின் எண்ணிக்கை நிரம்பியபோது யாரும் இங்கு இருப்பதில்லை. ||5||