سک سمرِدهي - ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਵਡੇ ਵਡੇ ਰਾਜਨ ਅਰੁ ਭੂਮਨ ਤਾ ਕੀ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨ ਬੂਝੀ ॥

ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

dhanaasaree mahalaa 5 |

ڌناسري، پنجين مهل:

ਵਡੇ ਵਡੇ ਰਾਜਨ ਅਰੁ ਭੂਮਨ ਤਾ ਕੀ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨ ਬੂਝੀ ॥

vadde vadde raajan ar bhooman taa kee trisan na boojhee |

وڏن وڏن بادشاهن ۽ زميندارن جون خواهشون پوريون نه ٿيون ٿين.

ਲਪਟਿ ਰਹੇ ਮਾਇਆ ਰੰਗ ਮਾਤੇ ਲੋਚਨ ਕਛੂ ਨ ਸੂਝੀ ॥੧॥

lapatt rahe maaeaa rang maate lochan kachhoo na soojhee |1|

اُهي مايا ۾ مگن رهن ٿا، پنهنجي مال جي لذتن ۾ مگن آهن. انهن جون اکيون ٻيو ڪجهه به نه ڏسنديون آهن. ||1||

ਬਿਖਿਆ ਮਹਿ ਕਿਨ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਈ ॥

bikhiaa meh kin hee tripat na paaee |

گناهه ۽ فساد ۾ ڪنهن کي به اطمينان نه مليو آهي.

ਜਿਉ ਪਾਵਕੁ ਈਧਨਿ ਨਹੀ ਧ੍ਰਾਪੈ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕਹਾ ਅਘਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥

jiau paavak eedhan nahee dhraapai bin har kahaa aghaaee | rahaau |

شعلا وڌيڪ ٻارڻ سان مطمئن نه آهي. رب کان سواءِ ڪيئن راضي ٿي سگهي ٿو؟ ||روڪ||

ਦਿਨੁ ਦਿਨੁ ਕਰਤ ਭੋਜਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨ ਤਾ ਕੀ ਮਿਟੈ ਨ ਭੂਖਾ ॥

din din karat bhojan bahu binjan taa kee mittai na bhookhaa |

هو ڏينهون ڏينهن مختلف کاڌن سان گڏ کاڌو کائيندو آهي، پر هن جي بک نه مٽندي آهي.

ਉਦਮੁ ਕਰੈ ਸੁਆਨ ਕੀ ਨਿਆਈ ਚਾਰੇ ਕੁੰਟਾ ਘੋਖਾ ॥੨॥

audam karai suaan kee niaaee chaare kunttaa ghokhaa |2|

هو ڪتي وانگر چوڌاري ڊوڙي ٿو، چئن طرفن ۾ ڳولي ٿو. ||2||

ਕਾਮਵੰਤ ਕਾਮੀ ਬਹੁ ਨਾਰੀ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹ ਜੋਹ ਨ ਚੂਕੈ ॥

kaamavant kaamee bahu naaree par grih joh na chookai |

هوشيار، بدمعاش انسان ڪيترين ئي عورتن کي چاهي ٿو، ۽ هو ڪڏهن به ٻين جي گهرن ۾ ڏسڻ کان روڪي نٿو سگهي.

ਦਿਨ ਪ੍ਰਤਿ ਕਰੈ ਕਰੈ ਪਛੁਤਾਪੈ ਸੋਗ ਲੋਭ ਮਹਿ ਸੂਕੈ ॥੩॥

din prat karai karai pachhutaapai sog lobh meh sookai |3|

ڏينهون ڏينهن، هو بار بار زنا ڪري ٿو، ۽ پوءِ پنهنجي عمل تي پشيمان ٿئي ٿو. هو مصيبت ۽ لالچ ۾ وڃائي ٿو. ||3||

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਪਾਰ ਅਮੋਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਏਕੁ ਨਿਧਾਨਾ ॥

har har naam apaar amolaa amrit ek nidhaanaa |

رب جو نالو، هار، هار، بي مثال ۽ قيمتي آهي. اهو Ambrosial Nectar جو خزانو آهي.

ਸੂਖੁ ਸਹਜੁ ਆਨੰਦੁ ਸੰਤਨ ਕੈ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਤੇ ਜਾਨਾ ॥੪॥੬॥

sookh sahaj aanand santan kai naanak gur te jaanaa |4|6|

اولياءَ امن، شان ۽ سڪون ۾ رهن ٿا؛ اي نانڪ، گرو جي ذريعي، اها ڄاڻ آهي. ||4||6||

شبد جي معلومات

عنوان:	راگ دھنہسری
لکڻ وارو:	گرو ارجن دیو جی
صفحو:	672
لائن نمبر:	3 - 7

راگ دھنہسری

ڌناسري مڪمل طور تي بي پرواهه ٿيڻ جو احساس آهي. اهو احساس اطمينان جي احساس مان پيدا ٿئي ٿو ۽ اسان جي زندگين ۾ موجود شين مان 'اميريت' ۽ ٻڌندڙ کي مستقبل ڏانهن مثبت ۽ پراميد رويو ڏئي ٿو.