Salok:
Comendo, bebendo, brincando e rindo, vaguei por inúmeras encarnações.
Por favor, Deus, levante-me e tire-me do terrível oceano mundial. Nanak busca seu apoio. ||1||
Paurée:
Brincando, brincando, já reencarnei inúmeras vezes, mas isso só trouxe dor.
Os problemas são removidos quando alguém se encontra com o Santo; mergulhe na Palavra do Verdadeiro Guru.
Adotando uma atitude de tolerância e coletando a verdade, participe do Néctar Ambrosial do Nome.
Quando meu Senhor e Mestre mostrou Sua Grande Misericórdia, encontrei paz, felicidade e bem-aventurança.
Minha mercadoria chegou bem e obtive um grande lucro; Voltei para casa com honra.
O Guru me deu grande consolo e o Senhor Deus veio ao meu encontro.
Ele mesmo agiu e Ele mesmo age. Ele estava no passado e estará no futuro.
Ó Nanak, louve Aquele que está contido em cada coração. ||53||
Salok:
Ó Deus, vim ao Teu Santuário, ó Senhor Misericordioso, Oceano de compaixão.
Aquele cuja mente está preenchida com a Palavra Única do Senhor, ó Nanak, torna-se totalmente bem-aventurado. ||1||
Paurée:
Na Palavra, Deus estabeleceu os três mundos.
Criados a partir da Palavra, os Vedas são contemplados.
Da Palavra surgiram os Shaastras, Simritees e Puranas.
Da Palavra veio a corrente sonora do Naad, discursos e explicações.