सिध गोसटि

(पान: 15)

ਨਉ ਸਰ ਸੁਭਰ ਦਸਵੈ ਪੂਰੇ ॥

नउ सर सुभर दसवै पूरे ॥

नऊ दरवाज्यांवर नियंत्रण ठेवून, दहाव्या दरवाज्यावर पूर्ण नियंत्रण प्राप्त होते.

ਤਹ ਅਨਹਤ ਸੁੰਨ ਵਜਾਵਹਿ ਤੂਰੇ ॥

तह अनहत सुंन वजावहि तूरे ॥

तेथे, निरपेक्ष परमेश्वराचा अप्रचलित ध्वनी प्रवाह कंपन करतो आणि आवाज करतो.

ਸਾਚੈ ਰਾਚੇ ਦੇਖਿ ਹਜੂਰੇ ॥

साचै राचे देखि हजूरे ॥

सदैव अस्तित्त्वात असलेला खरा परमेश्वर पाहा आणि त्याच्यात विलीन व्हा.

ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਾਚੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥

घटि घटि साचु रहिआ भरपूरे ॥

खरा परमेश्वर प्रत्येक हृदयात व्याप्त आणि व्याप्त आहे.

ਗੁਪਤੀ ਬਾਣੀ ਪਰਗਟੁ ਹੋਇ ॥

गुपती बाणी परगटु होइ ॥

शब्दाची लपलेली बाणी प्रकट होते.

ਨਾਨਕ ਪਰਖਿ ਲਏ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥੫੩॥

नानक परखि लए सचु सोइ ॥५३॥

हे नानक, खरा परमेश्वर प्रगट आणि ज्ञात आहे. ||५३||

ਸਹਜ ਭਾਇ ਮਿਲੀਐ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ॥

सहज भाइ मिलीऐ सुखु होवै ॥

अंतःप्रेरणेने आणि प्रेमाने परमेश्वराची भेट झाली की शांती मिळते.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਗੈ ਨੀਦ ਨ ਸੋਵੈ ॥

गुरमुखि जागै नीद न सोवै ॥

गुरुमुख जागृत व जागृत राहतो; त्याला झोप येत नाही.

ਸੁੰਨ ਸਬਦੁ ਅਪਰੰਪਰਿ ਧਾਰੈ ॥

सुंन सबदु अपरंपरि धारै ॥

तो अमर्याद, निरपेक्ष शब्द अंतर्मनात अंतर्भूत करतो.

ਕਹਤੇ ਮੁਕਤੁ ਸਬਦਿ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥

कहते मुकतु सबदि निसतारै ॥

शब्दाचा जप केल्याने तो मुक्त होतो आणि इतरांचाही उद्धार करतो.

ਗੁਰ ਕੀ ਦੀਖਿਆ ਸੇ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ॥

गुर की दीखिआ से सचि राते ॥

जे गुरूंच्या शिकवणीचे पालन करतात ते सत्याशी एकरूप होतात.

ਨਾਨਕ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਮਿਲਣ ਨਹੀ ਭ੍ਰਾਤੇ ॥੫੪॥

नानक आपु गवाइ मिलण नही भ्राते ॥५४॥

हे नानक, जे आपला स्वाभिमान नाहीसा करतात ते परमेश्वराला भेटतात; ते संशयाने वेगळे राहत नाहीत. ||५४||

ਕੁਬੁਧਿ ਚਵਾਵੈ ਸੋ ਕਿਤੁ ਠਾਇ ॥

कुबुधि चवावै सो कितु ठाइ ॥

"ते स्थान कोठे आहे, जेथे वाईट विचारांचा नाश होतो?

ਕਿਉ ਤਤੁ ਨ ਬੂਝੈ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥

किउ ततु न बूझै चोटा खाइ ॥

नश्वराला वास्तवाचे सार समजत नाही; त्याला दुःख का सहन करावे लागेल?"

ਜਮ ਦਰਿ ਬਾਧੇ ਕੋਇ ਨ ਰਾਖੈ ॥

जम दरि बाधे कोइ न राखै ॥

मृत्यूच्या दारात बांधलेल्याला कोणीही वाचवू शकत नाही.

ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਨਾਹੀ ਪਤਿ ਸਾਖੈ ॥

बिनु सबदै नाही पति साखै ॥

शब्दाशिवाय कोणाचेही श्रेय किंवा मान नाही.

ਕਿਉ ਕਰਿ ਬੂਝੈ ਪਾਵੈ ਪਾਰੁ ॥

किउ करि बूझै पावै पारु ॥

"समज कशी मिळवता येईल आणि ओलांडता येईल?"

ਨਾਨਕ ਮਨਮੁਖਿ ਨ ਬੁਝੈ ਗਵਾਰੁ ॥੫੫॥

नानक मनमुखि न बुझै गवारु ॥५५॥

हे नानक, मूर्ख स्वार्थी मनमुखाला कळत नाही. ||५५||

ਕੁਬੁਧਿ ਮਿਟੈ ਗੁਰਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥

कुबुधि मिटै गुरसबदु बीचारि ॥

गुरूंच्या वचनाचे चिंतन केल्याने वाईट विचार नाहीसे होतात.

ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਮੋਖ ਦੁਆਰ ॥

सतिगुरु भेटै मोख दुआर ॥

खऱ्या गुरूंच्या भेटीने मुक्तीचे द्वार सापडते.