নয়টি দরজার উপর নিয়ন্ত্রণ অনুশীলন করে, একজন দশম দরজার উপর নিখুঁত নিয়ন্ত্রণ অর্জন করে।
সেখানে, পরম প্রভুর অবিকৃত শব্দ স্রোত কম্পিত হয় এবং ধ্বনিত হয়।
সত্য প্রভু সদা বিরাজমান দেখুন এবং তাঁর সাথে মিশে যান।
সত্য প্রভু প্রতিটি হৃদয়ে বিস্তৃত এবং বিস্তৃত।
কালামের গোপন বাণী প্রকাশ পায়।
হে নানক, সত্য প্রভু প্রকাশিত এবং পরিচিত। ||53||
অন্তর্দৃষ্টি এবং প্রেমের মাধ্যমে প্রভুর সাথে মিলিত হলে শান্তি পাওয়া যায়।
গুরুমুখ জাগ্রত এবং সচেতন থাকে; তার ঘুম আসে না।
তিনি সীমাহীন, পরম শব্দকে গভীরে নিহিত করেন।
শব্দ জপ করলে সে মুক্তি পায়, অন্যকেও রক্ষা করে।
যারা গুরুর শিক্ষার অনুশীলন করে তারা সত্যের সাথে মিলিত হয়।
হে নানক, যারা তাদের আত্ম-অহংকার নির্মূল করে তারা প্রভুর সাথে মিলিত হয়; তারা সন্দেহের দ্বারা বিচ্ছিন্ন থাকে না। ||54||
"কোথায় সেই জায়গা, যেখানে মন্দ চিন্তা ধ্বংস হয়?
নশ্বর বাস্তবতার মর্ম বোঝে না; কেন তাকে কষ্ট পেতে হবে?"
মৃত্যুর দুয়ারে যে বাঁধা আছে তাকে কেউ বাঁচাতে পারবে না।
শবাদ ছাড়া কারো কৃতিত্ব বা সম্মান নেই।
"কিভাবে একজন বোধগম্যতা অর্জন করতে পারে এবং অতিক্রম করতে পারে?"
হে নানক, মূর্খ স্বেচ্ছাচারী মনুখ বোঝে না। ||55||
মন্দ চিন্তা মুছে ফেলা হয়, গুরুর শব্দের কথা চিন্তা করে।
সত্য গুরুর সাক্ষাতে মুক্তির দ্বার পাওয়া যায়।