إذا كنت ترغب في محو أحزانك،
غنوا اسم الرب هار هار في قلوبكم.
إذا كنت تتوق إلى الشرف لنفسك،
ثم تخلّص من أنانيتك في شركة Sadh Sangat، شركة المقدسين.
إذا كنت تخاف من دورة الميلاد والموت،
ثم ابحث عن قدس الأقداس.
أولئك الذين يتوقون لرؤية الله المباركة
- ناناك هو تضحية، تضحية لهم. ||5||
من بين جميع الأشخاص، الشخص الأعلى هو الشخص الوحيد
من يتخلى عن كبريائه الأناني في شركة المقدس.
من يرى نفسه متواضعا،
سيتم اعتباره الأعلى على الإطلاق.
من عقله غبار كل شيء،
يعرف اسم الرب، هار، هار، في كل قلب.
من يقضي على القسوة في عقله،
ينظر إلى العالم أجمع كصديق له.
من ينظر إلى المتعة والألم على أنهما شيء واحد،
يا ناناك، لا يتأثر بالخطيئة أو الفضيلة. ||6||
بالنسبة للفقراء، اسمك هو الثروة.
إلى المشردين، اسمك هو الوطن.