As jy jou hartseer wil uitvee,
sing die Naam van die Here, Har, Har, in jou hart.
As jy smag na eer vir jouself,
verloën dan jou ego in die Saadh Sangat, die Geselskap van die Heilige.
As jy die siklus van geboorte en dood vrees,
soek dan die Heiligdom van die Heilige.
Diegene wat dors na die Geseënde Visie van God se Darshan
- Nanak is 'n offer, 'n offer vir hulle. ||5||
Onder alle persone is die hoogste persoon die een
wat sy egoïstiese trots in die Geselskap van die Heilige prysgee.
Iemand wat homself as gering beskou,
sal as die hoogste van almal gereken word.
Een wie se verstand die stof van almal is,
herken die Naam van die Here, Har, Har, in elke hart.
Iemand wat wreedheid uit sy eie verstand uitroei,
beskou die hele wêreld as sy vriend.
Iemand wat plesier en pyn as een en dieselfde beskou,
O Nanak, word nie deur sonde of deug geraak nie. ||6||
Vir die armes is U Naam rykdom.
Vir die haweloses, U Naam is tuis.