Ikiwa unataka kufuta huzuni zako,
liimbeni Jina la Bwana, Har, Har, ndani ya moyo wako.
Ikiwa unatamani heshima kwako mwenyewe,
kisha ukatae nafsi yako katika Saadh Sangat, Kundi la Mtakatifu.
Ikiwa unaogopa mzunguko wa kuzaliwa na kifo,
kisha utafute Patakatifu pa Patakatifu.
Wale wenye kiu ya Maono yenye Baraka ya Darshan ya Mungu
- Nanak ni dhabihu, dhabihu kwao. ||5||
Kati ya watu wote, mtu mkuu ndiye
ambaye anaacha kiburi chake cha kujisifu katika Shirika la Patakatifu.
Mtu anayejiona kuwa duni,
atahesabiwa kuwa mkuu kuliko wote.
Mtu ambaye akili yake ni mavumbi ya wote,
hutambua Jina la Bwana, Har, Har, katika kila moyo.
Ambaye huondoa ukatili ndani ya akili yake mwenyewe,
anautazama ulimwengu wote kama rafiki yake.
Ambaye anatazama raha na maumivu kama kitu kimoja,
Ewe Nanak, hauathiriwi na dhambi au wema. ||6||
Kwa maskini, Jina lako ni utajiri.
Kwa wasio na makazi, Jina lako ni nyumbani.