Si vous souhaitez effacer vos peines,
Chantez le nom du seigneur, Har, Har, au sein de votre cœur।
Si vous longtemps à l'honneur pour vous-même,
Ensuite, renoncer à votre ego dans le sangat saadh, la société des saints।
Si vous craignez le cycle de la naissance et de décès,
Ensuite, chercher le sanctuaire de la sainte।
Ceux qui ont soif de la vision bienheureuse de darshan de Dieu
- Nanak est un sacrifice, un sacrifice pour eux। । । 5 । ।
Parmi toutes les personnes, la personne suprême est l'une
Qui donne sa fierté égoïste en compagnie de la sainte।
Celui qui se considère comme humbles,
Doit être comptabilisé comme le plus grand de tous।
Celui dont l'esprit est la poussière de tous,
Reconnaît le nom du seigneur, Har, Har, dans chaque cœur।
Celui qui élimine la cruauté au sein de son propre esprit,
Regarde tout le monde comme son ami।
Celui qui regarde le plaisir et la douleur comme un seul et même,
Nanak O, n'est pas affectée par le péché ou la vertu। । । 6 । ।
Pour les pauvres, votre nom est une richesse।
Pour les sans-abri, votre nom est à la maison।