جاپ صاحب

(انگ: 22)

ਕਿ ਆਦਿ ਅਦੇਵ ਹੈਂ ॥

ki aad adev hain |

(ہے پربھو!) توں مڈھّ-کدیم توں نرناتھ (بنا کسے ہور سوامی توں) ہیں،

ਕਿ ਆਪਿ ਅਭੇਵ ਹੈਂ ॥

ki aap abhev hain |

توں آپ بھید-رہت ہیں،

ਕਿ ਚਿਤ੍ਰੰ ਬਿਹੀਨੈ ॥

ki chitran biheenai |

توں چتر (سروپ) توں بنا ہیں،

ਕਿ ਏਕੈ ਅਧੀਨੈ ॥੧੦੭॥

ki ekai adheenai |107|

توں اکو آپنے ادھین ہی ہیں ۔۔107۔۔

ਕਿ ਰੋਜੀ ਰਜਾਕੈ ॥

ki rojee rajaakai |

(ہے پربھو!) توں سبھ نوں نتّ روزی دندا ہیں،

ਰਹੀਮੈ ਰਿਹਾਕੈ ॥

raheemai rihaakai |

توں سبھ نوں کرپا پوروک خلاسی دندا ہیں،

ਕਿ ਪਾਕ ਬਿਐਬ ਹੈਂ ॥

ki paak biaaib hain |

توں پوتر اتے دوش-رہت ہیں،

ਕਿ ਗੈਬੁਲ ਗੈਬ ਹੈਂ ॥੧੦੮॥

ki gaibul gaib hain |108|

توں گپت توں وی گپت ہیں ۔۔108۔۔

ਕਿ ਅਫਵੁਲ ਗੁਨਾਹ ਹੈਂ ॥

ki afavul gunaah hain |

(ہے پربھو!) توں پاپاں نوں کھما کرن والا ('اپھول') ہیں،

ਕਿ ਸਾਹਾਨ ਸਾਹ ਹੈਂ ॥

ki saahaan saah hain |

توں شاہاں دا شاہ ہیں،

ਕਿ ਕਾਰਨ ਕੁਨਿੰਦ ਹੈਂ ॥

ki kaaran kunind hain |

توں سبھ کارناں دا کرتا ہیں،

ਕਿ ਰੋਜੀ ਦਿਹੰਦ ਹੈਂ ॥੧੦੯॥

ki rojee dihand hain |109|

توں سبھ نوں روزی دین والا ہیں ۔۔109۔۔

ਕਿ ਰਾਜਕ ਰਹੀਮ ਹੈਂ ॥

ki raajak raheem hain |

(ہے پربھو!) توں سبھ نوں روزی دین والا اتے دیالو ہیں،

ਕਿ ਕਰਮੰ ਕਰੀਮ ਹੈਂ ॥

ki karaman kareem hain |

توں مہراں کرن والا بخشنہار ہیں،

ਕਿ ਸਰਬੰ ਕਲੀ ਹੈਂ ॥

ki saraban kalee hain |

توں ساریاں شکتیاں والا ہیں

ਕਿ ਸਰਬੰ ਦਲੀ ਹੈਂ ॥੧੧੦॥

ki saraban dalee hain |110|

اتے ساریاں دا سنگھارک ہیں ۔۔110۔۔

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮਾਨਿਯੈ ॥

ki sarabatr maaniyai |

(ہے پربھو!) سبھ تھاں تیری مانتا ہے،

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਦਾਨਿਯੈ ॥

ki sarabatr daaniyai |

توں سبھ نوں دین والا ہیں،

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਗਉਨੈ ॥

ki sarabatr gaunai |

توں سبھ تھاں گمن کردا ہیں

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਭਉਨੈ ॥੧੧੧॥

ki sarabatr bhaunai |111|

اتے ساریاں بھوناں (لوکاں) وچ موجود ہیں ۔۔111۔۔