جَاب صَاحِب

(صفحة: 22)

ਕਿ ਆਦਿ ਅਦੇਵ ਹੈਂ ॥

ki aad adev hain |

أنك أنت الكيان البدائي بدون سيد!

ਕਿ ਆਪਿ ਅਭੇਵ ਹੈਂ ॥

ki aap abhev hain |

أنك مُنير ذاتيًا!

ਕਿ ਚਿਤ੍ਰੰ ਬਿਹੀਨੈ ॥

ki chitran biheenai |

أنك بلا أي صورة!

ਕਿ ਏਕੈ ਅਧੀਨੈ ॥੧੦੭॥

ki ekai adheenai |107|

إنك أنت سيد نفسك! 107

ਕਿ ਰੋਜੀ ਰਜਾਕੈ ॥

ki rojee rajaakai |

إِنَّكَ أَنْتَ الرَّزَّاقُ الْكَرِيُّ!

ਰਹੀਮੈ ਰਿਹਾਕੈ ॥

raheemai rihaakai |

أنك أنت المخلص والنقي!

ਕਿ ਪਾਕ ਬਿਐਬ ਹੈਂ ॥

ki paak biaaib hain |

أنك بلا عيب!

ਕਿ ਗੈਬੁਲ ਗੈਬ ਹੈਂ ॥੧੦੮॥

ki gaibul gaib hain |108|

إنك أنت الأكثر غموضًا! 108

ਕਿ ਅਫਵੁਲ ਗੁਨਾਹ ਹੈਂ ॥

ki afavul gunaah hain |

أنك تغفر الذنوب!

ਕਿ ਸਾਹਾਨ ਸਾਹ ਹੈਂ ॥

ki saahaan saah hain |

أنك إمبراطور الأباطرة!

ਕਿ ਕਾਰਨ ਕੁਨਿੰਦ ਹੈਂ ॥

ki kaaran kunind hain |

أنك أنت الفاعل لكل شيء!

ਕਿ ਰੋਜੀ ਦਿਹੰਦ ਹੈਂ ॥੧੦੯॥

ki rojee dihand hain |109|

إنك أنت الواهب الرزق 109

ਕਿ ਰਾਜਕ ਰਹੀਮ ਹੈਂ ॥

ki raajak raheem hain |

اللهم أنت الرزاق الكريم

ਕਿ ਕਰਮੰ ਕਰੀਮ ਹੈਂ ॥

ki karaman kareem hain |

إنك أنت الرحمن الرحيم!

ਕਿ ਸਰਬੰ ਕਲੀ ਹੈਂ ॥

ki saraban kalee hain |

أنك أنت القادر على كل شيء!

ਕਿ ਸਰਬੰ ਦਲੀ ਹੈਂ ॥੧੧੦॥

ki saraban dalee hain |110|

إنك أنت المدمر لكل شيء! 110

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮਾਨਿਯੈ ॥

ki sarabatr maaniyai |

أنك معبود من قبل الجميع!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਦਾਨਿਯੈ ॥

ki sarabatr daaniyai |

أنك أنت المانح لكل شيء!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਗਉਨੈ ॥

ki sarabatr gaunai |

أنك تذهب إلى كل مكان!

ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਭਉਨੈ ॥੧੧੧॥

ki sarabatr bhaunai |111|

أنك تسكن في كل مكان! 111