バワンアクリー

guradev sakhaa agiaan bhanjan guradev bandhip sahodaraa |

神聖なるグルは私の仲間であり、無知を滅ぼす者です。神聖なるグルは私の親戚であり兄弟です。

guradev daataa har naam upadesai guradev mant nirodharaa |

神聖なるグルは神の名を与える者であり、教師です。神聖なるグルは、決して失われることのないマントラです。

guradev saant sat budh moorat guradev paaras paras paraa |

神聖なグルは平和、真実、知恵の象徴です。神聖なグルは賢者の石であり、それに触れると人は変容します。

guradev teerath amrit sarovar gur giaan majan aparanparaa |

神聖なグルは巡礼の聖地であり、神聖な甘露の水たまりです。グルの知恵に浸ることで、人は無限を体験します。

guradev karataa sabh paap harataa guradev patit pavit karaa |

神聖なるグルは創造主であり、すべての罪の破壊者であり、罪人を浄化する者です。

guradev aad jugaad jug jug guradev mant har jap udharaa |

神聖なグルは、始まりの頃から、時代を超えて、あらゆる時代に存在していました。神聖なグルは主の御名のマントラであり、それを唱えることで人は救われます。

guradev sangat prabh mel kar kirapaa ham moorr paapee jit lag taraa |

神よ、どうか私に慈悲をお与えください。私は神聖なるグルと共にいられますように。私は愚かな罪人ですが、グルにすがることで、私は渡ることができるでしょう。

guradev satigur paarabraham paramesar guradev naanak har namasakaraa |1|

神聖なるグルは真のグルであり、至高の神であり、超越的な主です。ナナクは神聖なるグルである主に謙虚に敬意を表します。||1||

ehu salok aad ant parranaa |

このサロックを最初と最後に読んでください。 ||

バワン アクリー