ਸਮਰਥ ਗੁਰੂ ਸਿਰਿ ਹਥੁ ਧਰੵਉ ॥
समरथ गुरू सिरि हथु धर्यउ ॥

सर्वशक्तिमान गुरु ने अपना हाथ मेरे सिर पर रखा।

ਗੁਰਿ ਕੀਨੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਅਉ ਜਿਸੁ ਦੇਖਿ ਚਰੰਨ ਅਘੰਨ ਹਰੵਉ ॥
गुरि कीनी क्रिपा हरि नामु दीअउ जिसु देखि चरंन अघंन हर्यउ ॥

गुरुदेव दयालु थे, उन्होंने मुझे भगवान का नाम दिया। उनके चरणों पर दृष्टि डालते ही मेरे पाप नष्ट हो गए।

ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਏਕ ਸਮਾਨ ਧਿਆਨ ਸੁ ਨਾਮ ਸੁਨੇ ਸੁਤੁ ਭਾਨ ਡਰੵਉ ॥
निसि बासुर एक समान धिआन सु नाम सुने सुतु भान डर्यउ ॥

गुरु रात-दिन एक ही प्रभु का ध्यान करते हैं; उनका नाम सुनकर मृत्यु का दूत भी डरकर भाग जाता है।

ਭਨਿ ਦਾਸ ਸੁ ਆਸ ਜਗਤ੍ਰ ਗੁਰੂ ਕੀ ਪਾਰਸੁ ਭੇਟਿ ਪਰਸੁ ਕਰੵਉ ॥
भनि दास सु आस जगत्र गुरू की पारसु भेटि परसु कर्यउ ॥

भगवान के दास कहते हैं: गुरु रामदास ने विश्व के गुरु, गुरु अमरदास पर अपना विश्वास रखा; पारस पत्थर को छूते ही वे पारस पत्थर में परिवर्तित हो गए।

ਰਾਮਦਾਸੁ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਸਤਿ ਕੀਯਉ ਸਮਰਥ ਗੁਰੂ ਸਿਰਿ ਹਥੁ ਧਰੵਉ ॥੭॥੧੧॥
रामदासु गुरू हरि सति कीयउ समरथ गुरू सिरि हथु धर्यउ ॥७॥११॥

गुरु रामदास ने प्रभु को सच्चा माना; सर्वशक्तिमान गुरु ने अपना हाथ उनके सिर पर रखा। ||७||११||

Sri Guru Granth Sahib
शबद जानकारी

शीर्षक: सवईए महले चौथे के
लेखक: भट नल
पृष्ठ: 1400
लाइन संख्या: 6 - 8

सवईए महले चौथे के

गुरु रामदास जी की स्तुति