સીખ સમૃદ્ધિ - ਪਉੜੀ ॥ ਘਘਾ ਘਾਲਹੁ ਮਨਹਿ ਏਹ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਦੂਸਰ ਨਾਹਿ ॥

ਪਉੜੀ ॥

paurree |

પૌરી:

ਘਘਾ ਘਾਲਹੁ ਮਨਹਿ ਏਹ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਦੂਸਰ ਨਾਹਿ ॥

ghaghaa ghaalahu maneh eh bin har doosar naeh |

ઘાઘા: તમારા મનમાં આ વાત મૂકો કે ભગવાન સિવાય કોઈ નથી.

ਨਹ ਹੋਆ ਨਹ ਹੋਵਨਾ ਜਤ ਕਤ ਓਹੀ ਸਮਾਹਿ ॥

nah hoaa nah hovanaa jat kat ohee samaeh |

ત્યાં ક્યારેય નહોતું, અને ક્યારેય હશે નહીં. તે સર્વત્ર વ્યાપી રહ્યો છે.

ਘੂਲਹਿ ਤਉ ਮਨ ਜਉ ਆਵਹਿ ਸਰਨਾ ॥

ghooleh tau man jau aaveh saranaa |

હે મન, જો તમે તેમના અભયારણ્યમાં આવો તો તમે તેમનામાં સમાઈ જશો.

ਨਾਮ ਤਤੁ ਕਲਿ ਮਹਿ ਪੁਨਹਚਰਨਾ ॥

naam tat kal meh punahacharanaa |

કલિયુગના આ અંધકાર યુગમાં, ફક્ત નામ, ભગવાનનું નામ, તમારા માટે ખરેખર ઉપયોગી થશે.

ਘਾਲਿ ਘਾਲਿ ਅਨਿਕ ਪਛੁਤਾਵਹਿ ॥

ghaal ghaal anik pachhutaaveh |

ઘણા કામ કરે છે અને સતત ગુલામ કરે છે, પરંતુ તેઓને અંતે પસ્તાવો થાય છે અને પસ્તાવો થાય છે.

ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਕਹਾ ਥਿਤਿ ਪਾਵਹਿ ॥

bin har bhagat kahaa thit paaveh |

ભગવાનની ભક્તિ વિના તેમને સ્થિરતા કેવી રીતે મળે?

ਘੋਲਿ ਮਹਾ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਤਿਹ ਪੀਆ ॥

ghol mahaa ras amrit tih peea |

તેઓ એકલા જ પરમ સારનો સ્વાદ લે છે, અને અમૃતમાં પીવે છે,

ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਰਿ ਜਾ ਕਉ ਦੀਆ ॥੨੦॥

naanak har gur jaa kau deea |20|

હે નાનક, જેને પ્રભુ, ગુરુ આપે છે. ||20||

શબદ માહિતી

શીર્ષક:	રાગ ગૌરી
લેખક:	ગુરુ અર્જન દેવજી
પાન:	254
લાઇન નંબર:	7 - 10

રાગ ગૌરી

ગૌરી એક એવો મૂડ બનાવે છે જ્યાં સાંભળનારને ઉદ્દેશ્ય હાંસલ કરવા માટે સખત મહેનત કરવા પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે. જો કે, રાગ દ્વારા આપવામાં આવતું પ્રોત્સાહન અહંકારને વધવા દેતું નથી. આનાથી એવું વાતાવરણ ઊભું થાય છે જ્યાં સાંભળનારને પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે, પરંતુ તેમ છતાં તેને ઘમંડી અને સ્વ-મહત્વપૂર્ણ બનતા અટકાવવામાં આવે છે.