Somewhere Thou art the instruction of the method of Yantras and somewhere Thou art the wielder of arms!
Somewhere Thou art the learning of Homa (fire) worship, Thou art the instruction about offerings to gods!
Somewhere Thou art the instruction about Prosody, somewhere Thou art the instruction about the discussion regarding the songs of minstrels! 27. 117
Somewhere Thou art the learning about lyre, somewhere about singing song!
Somewhere Thou art the language of malechhas (barbarians), somewhere about the Vedic rituals!
Somewhere Thou art the learning of dancing, somewhere Thou art the language of Nagas (serpents)!
Somewhere Thou art Gararoo Mantra (that mantra, which effaces the snake poison) and somewhere Thou tallest the mysterious story (through astrology)! 28. 118
Somewhere Thou art the belle of this world, somewhere the apsara (nymph of heaven) and somewhere the beautiful maid of nether-world!
Somewhere Thou art the learning about the art of warfare and somewhere Thou art the non-elemental beauty!
Somewhere Thou art the gallant youth, somewhere the ascetic on the deer-skin!
Somewhere a king under the canopy, somewhere Thou art the ruling sovereign authority! 29. 119
I bow before Thee, O Perfect Lord! The Donor ever of miraculous powers!
Invincible, Unassailable, the Primal, Non-dual Providence!
Thou art Fearless, free from any bondage and Thou manifestest in all beings!
I bow before Thee, I bow before Thee, O Wonderful Non-Elemental Lord! 30. 120
BY THY GRACE PAADGARI STANZA!
O Lord! Thou art Unmanifested Glory and Light of Knowledge!
Thou art Unassailable Entity Non-dual and Indestructible!
Thou art indivisible Glory and an Inexhaustible Store!
Thou art the Infinite Donor of all kinds! 1. 121