Els manmukhs estan confosos pel dubte, vagant pel desert.
Havent perdut el camí, són saquejats; canten els seus mantres als llocs d'incineració.
No pensen en el Shabad; en canvi, pronuncien obscenitats.
Oh Nanak, els que estan en sintonia amb la Veritat coneixen la pau. ||26||
El Gurmukh viu en la por de Déu, el Veritable Senyor.
través de la Paraula del Bani del Guru, el Gurmukh refina allò no refinat.
El Gurmukh canta les Lloances glorioses i immaculades del Senyor.
El Gurmukh assoleix l'estatus suprem i santificat.
El Gurmukh medita en el Senyor amb tots els cabells del seu cos.
Oh Nanak, el Gurmukh es fusiona en la Veritat. ||27||
El Gurmukh és agradable al Veritable Guru; això és la contemplació dels Vedes.
Agradant al Veritable Guru, el Gurmukh és portat a través.
Agradant al Veritable Guru, el Gurmukh rep la saviesa espiritual del Shabad.
Agradant al Veritable Guru, el Gurmukh arriba a conèixer el camí interior.
El Gurmukh assoleix el Senyor invisible i infinit.
Oh Nanak, el Gurmukh troba la porta de l'alliberament. ||28||
El Gurmukh parla de la saviesa no parlada.
Enmig de la seva família, el Gurmukh viu una vida espiritual.
El Gurmukh medita amorosament en el fons.
El Gurmukh obté el Shabad i una conducta justa.