শিখ সমৃদ্ধি - ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ॥ ਜਪੁ ॥

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ik oankaar sat naam karataa purakh nirbhau niravair akaal moorat ajoonee saibhan gur prasaad |

এক সর্বজনীন সৃষ্টিকর্তা ঈশ্বর। নাম সত্য. সৃজনশীল ব্যক্তিত্ব। ভয় নেই। বিদ্বেষ নেই। ইমেজ অফ দ্য অমডিয়িং, বিয়ন্ড বার্থ, স্ব-অস্তিত্বশীল। গুরুর কৃপায় ~

॥ ਜਪੁ ॥

| jap |

জপ এবং ধ্যান:

ਆਦਿ ਸਚੁ ਜੁਗਾਦਿ ਸਚੁ ॥

aad sach jugaad sach |

প্রাথমিক শুরুতে সত্য। যুগে যুগে সত্য।

ਹੈ ਭੀ ਸਚੁ ਨਾਨਕ ਹੋਸੀ ਭੀ ਸਚੁ ॥੧॥

hai bhee sach naanak hosee bhee sach |1|

এখানে এবং এখন সত্য. হে নানক, চিরকাল এবং চির সত্য। ||1||

ਸੋਚੈ ਸੋਚਿ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਸੋਚੀ ਲਖ ਵਾਰ ॥

sochai soch na hovee je sochee lakh vaar |

চিন্তা করে, শত সহস্র বার চিন্তা করেও তাকে চিন্তায় কমানো যায় না।

ਚੁਪੈ ਚੁਪ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਲਾਇ ਰਹਾ ਲਿਵ ਤਾਰ ॥

chupai chup na hovee je laae rahaa liv taar |

নীরব থাকার দ্বারা, অভ্যন্তরীণ নীরবতা পাওয়া যায় না, এমনকি প্রেমের গভীরে শোষিত থেকেও।

ਭੁਖਿਆ ਭੁਖ ਨ ਉਤਰੀ ਜੇ ਬੰਨਾ ਪੁਰੀਆ ਭਾਰ ॥

bhukhiaa bhukh na utaree je banaa pureea bhaar |

জাগতিক জিনিসপত্রের বোঝা জমা করেও ক্ষুধার্তের ক্ষুধা মেটে না।

ਸਹਸ ਸਿਆਣਪਾ ਲਖ ਹੋਹਿ ਤ ਇਕ ਨ ਚਲੈ ਨਾਲਿ ॥

sahas siaanapaa lakh hohi ta ik na chalai naal |

শত সহস্র চতুর কৌশল, কিন্তু তাদের একটিও শেষ পর্যন্ত আপনার সাথে যাবে না।

ਕਿਵ ਸਚਿਆਰਾ ਹੋਈਐ ਕਿਵ ਕੂੜੈ ਤੁਟੈ ਪਾਲਿ ॥

kiv sachiaaraa hoeeai kiv koorrai tuttai paal |

তাহলে আপনি কিভাবে সত্যবাদী হতে পারেন? আর মায়ার ঘোমটা কি করে ছিঁড়ে যায়?

ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਲਿਖਿਆ ਨਾਲਿ ॥੧॥

hukam rajaaee chalanaa naanak likhiaa naal |1|

হে নানক, লেখা আছে যে তুমি তাঁর আদেশের হুকুম মেনে চলবে, তাঁর ইচ্ছার পথে চলবে। ||1||

শব্দ তথ্য

শিরোনাম:	জপ
লেখক:	গুরু নানক দেব জি
পৃষ্ঠা:	1
লাইন নং:	1 - 7

জপ

15 শতকে গুরু নানক দেব জি দ্বারা প্রকাশিত, জপজি সাহেব ঈশ্বরের গভীরতম ব্যাখ্যা। একটি সর্বজনীন স্তোত্র যা মূল মন্তরের সাথে খোলে, এতে 38টি পৌরী এবং 1টি সালোক রয়েছে, এটি ঈশ্বরকে বিশুদ্ধতম রূপে বর্ণনা করে।