Akal Ustat

(Pahina: 9)

ਜਿਹ ਕੋਟਿ ਇੰਦ੍ਰ ਨ੍ਰਿਪਾਰ ॥

jih kott indr nripaar |

Siya na lumikha ng milyun-milyong haring Indras,

ਕਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸਨ ਬਿਚਾਰ ॥

kee braham bisan bichaar |

Siya ay Lumikha ng maraming Brahmas at Vishnus pagkatapos ng pagsasaalang-alang.

ਕਈ ਰਾਮ ਕ੍ਰਿਸਨ ਰਸੂਲ ॥

kee raam krisan rasool |

Nilikha Niya ang maraming Rama, Krishna at mga Rasul (Mga Propeta),

ਬਿਨੁ ਭਗਤ ਕੋ ਨ ਕਬੂਲ ॥੮॥੩੮॥

bin bhagat ko na kabool |8|38|

Wala sa kanila ang inaprubahan ng Panginoon nang walang debosyon. 8.38.

ਕਈ ਸਿੰਧ ਬਿੰਧ ਨਗਿੰਦ੍ਰ ॥

kee sindh bindh nagindr |

Lumikha ng maraming karagatan at bundok tulad ng Vindhyachal,

ਕਈ ਮਛ ਕਛ ਫਨਿੰਦ੍ਰ ॥

kee machh kachh fanindr |

Mga pagkakatawang-tao ng pagong at Sheshanagas.

ਕਈ ਦੇਵ ਆਦਿ ਕੁਮਾਰ ॥

kee dev aad kumaar |

Lumikha ng maraming diyos, maraming pagkakatawang-tao ng isda at mga Adi Kumar.,

ਕਈ ਕ੍ਰਿਸਨ ਬਿਸਨ ਅਵਤਾਰ ॥੯॥੩੯॥

kee krisan bisan avataar |9|39|

Mga Anak ni Brahma (Sanak Sanandan, Sanatan at Sant Kumar), maraming Krishna at pagkakatawang-tao ni Vishnu.9.39.

ਕਈ ਇੰਦ੍ਰ ਬਾਰ ਬੁਹਾਰ ॥

kee indr baar buhaar |

Maraming Indra ang nagwawalis sa Kanyang pintuan,

ਕਈ ਬੇਦ ਅਉ ਮੁਖਚਾਰ ॥

kee bed aau mukhachaar |

Maraming Vedas at Brahmas na may apat na ulo ang naroon.

ਕਈ ਰੁਦ੍ਰ ਛੁਦ੍ਰ ਸਰੂਪ ॥

kee rudr chhudr saroop |

Maraming Rudras (Shivas) ng malagim na anyo ang naroroon,

ਕਈ ਰਾਮ ਕ੍ਰਿਸਨ ਅਨੂਪ ॥੧੦॥੪੦॥

kee raam krisan anoop |10|40|

Maraming natatanging Rama at Krishna ang naroon. 10.40.

ਕਈ ਕੋਕ ਕਾਬ ਭਣੰਤ ॥

kee kok kaab bhanant |

Maraming makata ang bumubuo ng tula doon,

ਕਈ ਬੇਦ ਭੇਦ ਕਹੰਤ ॥

kee bed bhed kahant |

Maraming nagsasalita tungkol sa pagkakaiba ng kaalaman ng Vedas.

ਕਈ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਬਖਾਨ ॥

kee saasatr sinmrit bakhaan |

Maraming nagpapaliwanag ng mga Shastra at Smritis,

ਕਹੂੰ ਕਥਤ ਹੀ ਸੁ ਪੁਰਾਨ ॥੧੧॥੪੧॥

kahoon kathat hee su puraan |11|41|

Marami ang nagtataglay ng mga diskurso ng Puranas. 11.41.

ਕਈ ਅਗਨ ਹੋਤ੍ਰ ਕਰੰਤ ॥

kee agan hotr karant |

Marami ang nagsasagawa ng Agnihotras (pagsamba sa apoy),

ਕਈ ਉਰਧ ਤਾਪ ਦੁਰੰਤ ॥

kee uradh taap durant |

Marami ang nagsasagawa ng mahirap na pagtitipid habang nakatayo.

ਕਈ ਉਰਧ ਬਾਹੁ ਸੰਨਿਆਸ ॥

kee uradh baahu saniaas |

Marami ang mga asetiko na nakataas ang mga braso at marami ang mga anchority,

ਕਹੂੰ ਜੋਗ ਭੇਸ ਉਦਾਸ ॥੧੨॥੪੨॥

kahoon jog bhes udaas |12|42|

Marami ang nasa damit ng Yogis at Udasis (stoics). 12.42.