Dia yang telah menciptakan jutaan raja Indras,
Dia telah Mencipta banyak Brahma dan Vishnus selepas pertimbangan.
Dia telah menciptakan ramai Rama, Krishna dan Rasul (Nabi),
Tidak seorang pun daripada mereka diperkenan oleh Tuhan tanpa pengabdian. 8.38.
Mencipta banyak lautan dan gunung seperti Vindhyachal,
Penjelmaan kura-kura dan Sheshanagas.
Mencipta banyak tuhan, banyak penjelmaan ikan dan Adi Kumars.,
Anak lelaki Brahma (Sanak Sanandan, Sanatan dan Sant Kumar), ramai Krishna dan penjelmaan Vishnu.9.39.
Banyak Indra menyapu pintu-Nya,
Banyak Veda dan Brahma berkepala empat ada di sana.
Banyak Rudra (Shiva) yang berwajah mengerikan ada di sana,
Banyak Rama dan Krishna yang unik ada di sana. 10.40.
Ramai penyair mengarang puisi di sana,
Ramai yang bercakap tentang perbezaan pengetahuan Veda.
Banyak yang menjelaskan Shastra dan Smritis,
Ramai yang mengadakan ceramah Purana. 11.41.
Ramai yang melakukan Agnihotra (penyembahan api),
Ramai yang melakukan penjimatan yang sukar sambil berdiri.
Ramai yang zuhud dengan tangan terangkat dan ramai yang menjadi sauh,
Ramai yang memakai pakaian Yogis dan Udasis (stoik). 12.42.