சிக் சம்ருதி - ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਜੇ ਕੋ ਕਰੇ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

சலோக், மூன்றாவது மெஹல்:

ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਜੇ ਕੋ ਕਰੇ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥

satigur kee sevaa safal hai je ko kare chit laae |

உண்மையான குருவின் சேவையை நேர்மையான மனதுடன் செய்தால் அது பலனளிக்கும்.

ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਈਐ ਅਚਿੰਤੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥

naam padaarath paaeeai achint vasai man aae |

நாமம் என்ற பொக்கிஷம் கிடைத்து, மனம் பதட்டமில்லாமல் இருக்கும்.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਜਾਇ ॥

janam maran dukh katteeai haumai mamataa jaae |

பிறப்பு இறப்பு துன்பங்கள் நீங்கி, மனது அகங்காரமும், அகங்காரமும் நீங்கும்.

ਉਤਮ ਪਦਵੀ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥

autam padavee paaeeai sache rahai samaae |

ஒருவர் இறுதி நிலையை அடைகிறார், மேலும் உண்மையான இறைவனில் லயிக்கிறார்.

ਨਾਨਕ ਪੂਰਬਿ ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥੧॥

naanak poorab jin kau likhiaa tinaa satigur miliaa aae |1|

ஓ நானக், உண்மையான குரு வந்து, அத்தகைய முன்னரே நிர்ணயிக்கப்பட்ட விதியைக் கொண்டவர்களைச் சந்திக்கிறார். ||1||

சபத் தகவல்

தலைப்பு:	ராக் பிஹாகிரா
எழுத்தாளர்:	குரு அமர்தாஸ் ஜீ
பக்கம்:	552
வரி எண்:	6 - 8

ராக் பிஹாகிரா

பிஹாகராவின் மனநிலையானது மிகுந்த சோகம் மற்றும் வேதனையுடன் உள்ளது, இது அமைதி மற்றும் புரிதலைக் கண்டறிவதற்கான தேவையை உருவாக்குகிறது. சோகத்தின் உயர்ந்த உணர்ச்சி நிலை உண்மை மற்றும் அர்த்தத்திற்கான ஏக்கத்தால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.