ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥
salok mahalaa 3 |

സലോക്, മൂന്നാം മെഹൽ:

ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਜੇ ਕੋ ਕਰੇ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥
satigur kee sevaa safal hai je ko kare chit laae |

ആത്മാർത്ഥമായ മനസ്സോടെ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം യഥാർത്ഥ ഗുരുവിനുള്ള സേവനമാണ് ഫലം.

ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਈਐ ਅਚਿੰਤੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥
naam padaarath paaeeai achint vasai man aae |

നാമത്തിൻ്റെ സമ്പത്ത് ലഭിക്കുന്നു, മനസ്സ് ഉത്കണ്ഠയിൽ നിന്ന് മുക്തമാകും.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਜਾਇ ॥
janam maran dukh katteeai haumai mamataa jaae |

ജനനമരണ വേദനകൾ ഇല്ലാതാകുന്നു, മനസ്സ് അഹംഭാവവും ആത്മാഭിമാനവും ഒഴിവാക്കുന്നു.

ਉਤਮ ਪਦਵੀ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥
autam padavee paaeeai sache rahai samaae |

ഒരാൾ ആത്യന്തികമായ അവസ്ഥ കൈവരിക്കുകയും, യഥാർത്ഥ ഭഗവാനിൽ ലയിച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ਨਾਨਕ ਪੂਰਬਿ ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥੧॥
naanak poorab jin kau likhiaa tinaa satigur miliaa aae |1|

ഓ നാനാക്ക്, യഥാർത്ഥ ഗുരു വന്ന് അത്തരം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ളവരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ||1||

Sri Guru Granth Sahib
ശബദ് വിവരങ്ങൾ

ശീർഷകം: റാഗ് ബിഹാഗ്രാ
എഴുത്തുകാരൻ: ഗുരു അമർദാസ് ജി
പേജ്: 552
ലൈൻ നമ്പർ: 6 - 8

റാഗ് ബിഹാഗ്രാ

ബിഹാഗരയുടെ മാനസികാവസ്ഥ അങ്ങേയറ്റം ദുഃഖവും വേദനയുമാണ്, ഇത് സമാധാനവും ധാരണയും കണ്ടെത്തേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. സങ്കടത്തിൻ്റെ ഉയർന്ന വൈകാരികാവസ്ഥ സത്യത്തിനും അർത്ഥത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ആസക്തിയാൽ മാത്രമേ പ്രയോജനപ്പെടുത്തൂ.