Sikh Samridhi - ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਜੇ ਕੋ ਕਰੇ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

Salok, An Tríú Mehl:

ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਜੇ ਕੋ ਕਰੇ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥

satigur kee sevaa safal hai je ko kare chit laae |

Torthúil is ea seirbhís don Fhíor-Ghúrú, má dhéanann duine é sin le meon macánta.

ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਈਐ ਅਚਿੰਤੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥

naam padaarath paaeeai achint vasai man aae |

Faightear stór Naam, agus tagann an aigne saor ó imní.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਜਾਇ ॥

janam maran dukh katteeai haumai mamataa jaae |

Déantar pianta na breithe agus an bháis a dhíothú, agus tá an intinn réidh le egotism agus féin-chonaic.

ਉਤਮ ਪਦਵੀ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥

autam padavee paaeeai sache rahai samaae |

Baineann duine an stát deiridh amach, agus fanann sé gafa sa Fhíor-Thiarna.

ਨਾਨਕ ਪੂਰਬਿ ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥੧॥

naanak poorab jin kau likhiaa tinaa satigur miliaa aae |1|

Nanak, tagann an Fíor-Ghúrú agus buaileann sé leo siúd a bhfuil a leithéid de chinniúint réamhordaithe acu. ||1||

Eolas Shabad

Teideal:	Raag Bihaagraa
Scríbhneoir:	Guru Amardas Ji
Leathanach:	552
Líne Uimh.:	6 - 8

Raag Bihaagraa

Is é an giúmar Bihagara ná brón agus pian an-mhór, rud a fhágann go bhfuil gá le síocháin agus tuiscint a fháil. Ní bhaintear leas as staid mhothúchánach ardaithe an bhróin ach amháin ag an gcian don fhírinne agus don bhrí.