ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥
salok mahalaa 3 |

সালোক, তৃতীয় মেহল:

ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਜੇ ਕੋ ਕਰੇ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥
satigur kee sevaa safal hai je ko kare chit laae |

সত্যিকারের গুরুর সেবা ফলদায়ক, যদি কেউ আন্তরিকভাবে তা করে।

ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਈਐ ਅਚਿੰਤੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥
naam padaarath paaeeai achint vasai man aae |

নাম ভান্ডার প্রাপ্ত হয় এবং মন দুশ্চিন্তামুক্ত হয়।

ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਜਾਇ ॥
janam maran dukh katteeai haumai mamataa jaae |

জন্ম-মৃত্যুর যন্ত্রণা দূর হয় এবং মন থেকে অহংকার ও আত্ম-অহংকার দূর হয়।

ਉਤਮ ਪਦਵੀ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥
autam padavee paaeeai sache rahai samaae |

একজন চূড়ান্ত অবস্থা অর্জন করে এবং সত্য প্রভুতে লীন থাকে।

ਨਾਨਕ ਪੂਰਬਿ ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥੧॥
naanak poorab jin kau likhiaa tinaa satigur miliaa aae |1|

হে নানক, সত্যিকারের গুরু আসেন এবং তাদের সাথে দেখা করেন যাদের পূর্ব নির্ধারিত নিয়তি আছে। ||1||

Sri Guru Granth Sahib
শব্দ তথ্য

শিরোনাম: রাগ বিহাগ্রা
লেখক: গুরু অমরদাস জি
পৃষ্ঠা: 552
লাইন নং: 6 - 8

রাগ বিহাগ্রা

বিহাগারের মেজাজ চরম দুঃখ ও বেদনার, যা শান্তি ও বোঝার প্রয়োজনের জন্ম দেয়। দুঃখের উচ্চতর সংবেদনশীল অবস্থা শুধুমাত্র সত্য এবং অর্থের আকাঙ্ক্ষা দ্বারা ব্যবহার করা হয়।