बावन अखरी

(पुटः: 32)

ਹੇਰਉ ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਗਲ ਕੈ ਪੂਰਿ ਰਹੇ ਭਗਵਾਨ ॥

हेरउ घटि घटि सगल कै पूरि रहे भगवान ॥

पश्यतु ! भगवान् ईश्वरः प्रत्येकं हृदयं सर्वथा व्याप्तः अस्ति।

ਹੋਵਤ ਆਏ ਸਦ ਸਦੀਵ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ॥

होवत आए सद सदीव दुख भंजन गुर गिआन ॥

सदा नित्यं गुरुप्रज्ञा दुःखनाशकम् अभवत्।

ਹਉ ਛੁਟਕੈ ਹੋਇ ਅਨੰਦੁ ਤਿਹ ਹਉ ਨਾਹੀ ਤਹ ਆਪਿ ॥

हउ छुटकै होइ अनंदु तिह हउ नाही तह आपि ॥

अहङ्कारं शान्तं कृत्वा आनन्दः प्राप्यते। अहङ्कारः यत्र नास्ति तत्रैव ईश्वरः।

ਹਤੇ ਦੂਖ ਜਨਮਹ ਮਰਨ ਸੰਤਸੰਗ ਪਰਤਾਪ ॥

हते दूख जनमह मरन संतसंग परताप ॥

जन्ममृत्युदुःखं दूरं भवति, सन्तसङ्घस्य सामर्थ्येन।

ਹਿਤ ਕਰਿ ਨਾਮ ਦ੍ਰਿੜੈ ਦਇਆਲਾ ॥

हित करि नाम द्रिड़ै दइआला ॥

दयालुः भवति ये प्रीत्या दयालुनाम हृदये निक्षिपन्ति,

ਸੰਤਹ ਸੰਗਿ ਹੋਤ ਕਿਰਪਾਲਾ ॥

संतह संगि होत किरपाला ॥

सन्तसङ्घे ।

ਓਰੈ ਕਛੂ ਨ ਕਿਨਹੂ ਕੀਆ ॥

ओरै कछू न किनहू कीआ ॥

लोके न कश्चित् स्वयमेव किमपि साधयति ।

ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਕਛੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਹੂਆ ॥੫੧॥

नानक सभु कछु प्रभ ते हूआ ॥५१॥

हे नानक सर्वं ईश्वरेण क्रियते। ||५१||

ਸਲੋਕੁ ॥

सलोकु ॥

सलोक् : १.

ਲੇਖੈ ਕਤਹਿ ਨ ਛੂਟੀਐ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਭੂਲਨਹਾਰ ॥

लेखै कतहि न छूटीऐ खिनु खिनु भूलनहार ॥

तस्य खाते देयशेषत्वात् सः कदापि मुक्तः न भवितुम् अर्हति; सः प्रत्येकं क्षणं त्रुटिं करोति।

ਬਖਸਨਹਾਰ ਬਖਸਿ ਲੈ ਨਾਨਕ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰ ॥੧॥

बखसनहार बखसि लै नानक पारि उतार ॥१॥

क्षमस्व मां क्षमस्व नानकं पारं वह । ||१||

ਪਉੜੀ ॥

पउड़ी ॥

पौरी : १.

ਲੂਣ ਹਰਾਮੀ ਗੁਨਹਗਾਰ ਬੇਗਾਨਾ ਅਲਪ ਮਤਿ ॥

लूण हरामी गुनहगार बेगाना अलप मति ॥

पापी आत्मनः प्रति अविश्वासः भवति; सः अज्ञानी, अतल्लीनबोधेन सह।

ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਜਿਨਿ ਸੁਖ ਦੀਏ ਤਾਹਿ ਨ ਜਾਨਤ ਤਤ ॥

जीउ पिंडु जिनि सुख दीए ताहि न जानत तत ॥

न जानाति सारं सर्वेषां देहात्मानं शान्तिं दत्तवान् ।

ਲਾਹਾ ਮਾਇਆ ਕਾਰਨੇ ਦਹ ਦਿਸਿ ਢੂਢਨ ਜਾਇ ॥

लाहा माइआ कारने दह दिसि ढूढन जाइ ॥

व्यक्तिगतलाभार्थं माया च निर्गच्छति, दशदिशं अन्वेष्य।

ਦੇਵਨਹਾਰ ਦਾਤਾਰ ਪ੍ਰਭ ਨਿਮਖ ਨ ਮਨਹਿ ਬਸਾਇ ॥

देवनहार दातार प्रभ निमख न मनहि बसाइ ॥

न उदारं भगवन्तं भगवन्तं महादातां मनसि क्षणमपि न निक्षिपति।

ਲਾਲਚ ਝੂਠ ਬਿਕਾਰ ਮੋਹ ਇਆ ਸੰਪੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥

लालच झूठ बिकार मोह इआ संपै मन माहि ॥

लोभः, मिथ्यात्वं, भ्रष्टाचारः, भावात्मकः आसक्तिः च - एतानि एव सः स्वस्य मनसः अन्तः सङ्गृह्णाति।

ਲੰਪਟ ਚੋਰ ਨਿੰਦਕ ਮਹਾ ਤਿਨਹੂ ਸੰਗਿ ਬਿਹਾਇ ॥

लंपट चोर निंदक महा तिनहू संगि बिहाइ ॥

दुष्टतमाः विकृताः, चोराः, निन्दकाः च - तेषां सह समयं यापयति।

ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਬਖਸਿ ਲੈਹਿ ਖੋਟੇ ਸੰਗਿ ਖਰੇ ॥

तुधु भावै ता बखसि लैहि खोटे संगि खरे ॥

यदि तु त्वां प्रीणयति भगवन् तदा त्वं नकलीं क्षमसे प्रामाणिकैः सह ।

ਨਾਨਕ ਭਾਵੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪਾਹਨ ਨੀਰਿ ਤਰੇ ॥੫੨॥

नानक भावै पारब्रहम पाहन नीरि तरे ॥५२॥

नानक यदि परमेश्वरं प्रीणति तदा शिलापि जले प्लवते । ||५२||